|
Université Paris I, salle Halbwachs, rue de la Sorbonne 17, F-75005 Paris
par Marie-Pierre Rey
Séminaire : « L'idée russe **** aux idées occidentales" » 2017-2018.
Le séminaire est organisé avec le soutien du CHSPM et du LabEx COMOD
Organisateurs : Stéphanie Roza, Igor Sokologorsky, Thomas Van Der Hallen
Entrée libre sur inscription préalable : igorsokologorsky at yahoo.fr ; thomas.vanderhallen at gmail.com
https://www.facebook.com/events/1931127883880430
|
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Centre Culturel et Scientifique de Russie à Bruxelles
MLF | Marie-Laure Fleisch, rue Saint-Georges 13, Bruxelles
Nika Neleeva
Renseignements : 02 648 21 01 ou brussels@galleriamlf.com
http://www.nikaneelova.com/home
http://www.galleriamlf.com/mostre/94/nika-neelova/
|
1000 Bruxelles
East Inform - October 2018.
Newsletter
Table of Contents
Invitations 2
News From Russia 7
News From Belarus 10
Culture 11
External Events 12
Business Proposals 14
Job Search 15
About CCBLR 17
East Inform - October 2018. Belarus beyond your expectations.Consulat Général de la Fédération de Russie, 3rd floor, Jan Van Rijswijcklaan 158, 2018 Antwerpen
Exposition de photos. La nature unique de Russie vue par les célèbres photographes russes.
https://www.supernovafest.eu
|
L'Aterlier d'Artistes, quai de la Batte 5, 4500 Huy
Atelier d'artistes.
Noud fêtons les 55 ans de Boris, en dégustant un verre de rosé du Bougre.
Le petit gouvernail, 150x120, huiles/toile | Civilisation, 35x35, huile s/toile | Les Géants, ,60x60, huile s/toile | Labyrinthes, 60x50, huile s/toile | La mère étoilée, 60x50, huile s/toile | A Contresens, 90x70, huile s/toile | Le rendez-vous galant, 90x80, huile s/toile | Immersion, 70x70, huile s/toile | Le pèlerin, 35x35, huile s/toile | Alice, 43x34, huile s/bois | Les âmes ardentes, 60x60, huile s/toile | La jeune fille et la mort, 90x90 | Kermesse, 50x70, huile s/toile | L'esprit, 60x60, huile s/toile | Le lys des champs, 60x60, huile s/toile | La farandole, 60x60, huile s/toile | La fille de l'aurore, 90x90, huile s/toile | L’enlèvement, 90x90, huile s/toile | Mosaïque, 80x100, huile s/toile | Le dragon rouge, 90x100, huile s/toile | Le cavalier, 120x100, huile s/toile | Atala 90x90 huile s/toile | Abimelec, 100x100, huile s/toile | Champagne je t'accompagne, 100x100, huile s/toile | Kasper,100x100, huile s/toile | La crabe tambour, 90x90, huile s/toile | L'arbre de la connaissance, 100x100, huile s/toile | A tout vent, 60x60, huile s/toile | La guerre des étoiles, 60x60, huile s/toile | Les noces sanglantes, 100x100, huile s/toile | Le vol de la chauve-souris, 120x100, huile s/toile | La baiser, 120x150, huile s/toile | La clef des champs, 120x 100, huile s/toile | La porte des aveugles, 90x90 | Un ange qui passe, 100x100, huile s/toile | Contorsions, 100x100, huile s/toile | La révérence, 150x100, huile s/toile | La course aux étoiles, 120x100, huile s/toile | Entre ciel et terre, 120x100, huile s/toile | La mama, 120x100, huile s/toile | La chute des anges, 100x100, huile s/toile | Le premier jour, 90x80, huile s/toile | Le bateau ivre, 120x150, huile s/toile | Les fleurs du mal, 90x80, huile s/toile | Le dragon rouge, 90x100, huile s/toile | La danse profane, 100x100, huile s/toile
Renseignement par courriel : nada.7@live.be ou téléphone : 0475 47 82 85 ou 0478 92 27 23
Сайт/Site : http://www.borismestchersyart.blogspot.com
|
Abbaye de Villers, rue de l'Abbaye 55, 1495 Villers-la-Ville
Elena Shumilova expose 32 portraits d’enfants en grand format.
L’artiste : mère et amoureuse de la nature
Mère de famille et amoureuse de la nature, Elena Shumilova est une artiste reconnue internationalement. Elle est spécialisée dans les portraits d’enfants.
En 2012, elle se découvre une passion pour la photographie lorsqu’elle cherche à immortaliser les instants privilégiés qu’elle vit avec ses enfants tout en mettant l’accent sur le sentiment de sérénité que l’on peut ressentir à vivre à la campagne au contact avec la nature.
Elena Shumilova vit et travaille à la campagne en Russie et voyage partout dans le monde pour ses nouveaux projets et pour donner des workshops sur la photographie.
Aujourd’hui, ses photos sont présentes dans de nombreux magazines spécialisés en photographie. L’artiste est également très populaire sur les réseaux sociaux avec une communauté de plus de 750.000 abonnés.
L’exposition : Kids of the World
Elena Shumilova a parcouru le monde pendant trois ans pour réaliser les clichés de Kids of the World. L’artiste cherche à montrer la beauté et l’innocence de l’enfance. Derrière chaque visage se cache pour elle, une universalité dans les attitudes adoptées et les sentiments ressentis à cette période particulière de la vie.
L’artiste invite ainsi l’adulte à retrouver l’enfant qu’il a été, à retrouver cette capacité à se laisser surprendre, à regarder la vie avec des yeux à chaque fois neufs et à se réjouir du moment présent. Au travers de ses clichés, elle invite à se reconnecter à la magie de l’enfance. L’artiste se plaît à citer Paulo Coelho : « Un enfant peut toujours enseigner trois choses à un adulte : être content sans raison, s'occuper toujours à quelque chose et savoir exiger de toutes ses forces ce qu'il désire ».
Renseignements : 071 88 09 80
https://www.villers.be/fr/expo-elena-shumilova
|
Galerie van Washboard Art & Jazz Café Brusselstraat 5, 2018 Antwerpen
Организаторы: TARA International Artists Organisation и Washboard Art & Jazz Café
Persoonlijke uitnodiging !
Elena Vinakurava - schilderijen met gekleurd zand (Minsk BY - Verviers BE)
Irena Snytko - fotografie (St. Petersburg RU - Chaudfontaine BE)
Michael Jiliak - schilderijen (Riga LV - Vise BE)
Iryna Kovalchuk, onze favoriete actrice (Witebsk BY - Verviers BE) zal je door de prachtige wereld van ‘Magisch Koolveld’ leiden en OPEN MIC introduceren, waarop iedereen welkom is ! Inschrijven kan je op de avond zelf in het café.
Elena Vinakurava - картины из песка
(Минск, Беларусь - Вервье, Бельгия)
Irina Snytko - фотографии
(Санкт-Петербург, Россия - Шофонтен, Бельгия)
Michael Jiliak - живопись
(Рига, Латвия - Визе, Бельгия)
Представят вам свою совместную выставку "Люди из брокколи"
и очень хотят видеть всех вас на Позитивном Капустнике, который состоится во время открытия выставки!
В Позитивном Капустнике могут принять участие все желающие таланты (желательно, по предварительной записи).
Одна актриса выступит точно, обещала -
наша любимая Ирина Ковальчук!)
Приходите! Вход свободный.
De tentoonstelling kan bekeken worden t/m 6 november 2018
Open maandag t/m donderdag van 12 uur tot 19 uur en na afspraak
Met vriendelijke groet,
Sofie Janssens.
Mis dit niet! De toegang is gratis!
info@washboard.be / 03 272 0 999 - 0475 322 175 - 0477 725 407
www.facebook.com/washboardcafe
|
CAZO, rue Edmond Valentin 12, F-75007 Paris
Thématiques :
Armes, chasse et militaria
Arts de la table et argenterie
Arts graphiques
Bijoux et pierres précieuses
Civilisations et religions
Jouets et maquettes
Livres et Manuscrits
Luminaires
Mobilier
Mode et vintage
Montres et horlogerie
Numismatique
Objets d'Art
Objets de collection
Sculptures, marbres et bronzes
Sièges
Tableaux
Vins et Spiritueux
Mme Tatiana Barysheva, Spécialiste de l’art russe.
Татьяна Барышева, Специалист по русскому искусству
t.barysheva@cazo.fr / +33.6.82.92.82.32 / +33.1.45.55.18.66
https://www.drouotonline.com/ventes/94740/art-russe?refurl=art-russe
. 2018-10-18.jpg)
|
Azbuka asbl, (Shopping De Fré), avenue de Fré 82, 1180 Uccle
Le Quatuor d'Ippolito-Ivanov (Moscou).
Soirée musicale. Музыкальйный вечер.
La musique de l'opéra classique ainsi que les mélodies du cinéma russe très connus.
Дорогие наши взрослые! Уже завтра! Ждём вас в 19.30! Прекрасная русская музыка, от оперы "Князь Игорь" до фильма "Мимино", в исполнении Фортепианного квартета им. Ипполитова-Иванова (Москва). Русский буфет от Helena Sedrachean и бокал шампанского на входе. До встречи в "Азбуке"!
Московский Фортепианный квартет им. М. Ипполмтова-Иванова приташаетна чудесный вечер « à lа russe ».
В программе чудесная музыка, от оперном классики до мелодий из знаменитого кинофильма «Мимино».
Буфет русской кухни от Елены Седрачян. Всем гостям бесплатно бокал шампанского.
Le Quatuor d'lppolitov-lvanov (Russie, Moscou) vous invite à une merveilleuse soirée musicale « à lа russe ». La musique de l'opéra classique ainsi que les mélodies du cinéma russe très connus. Le buffet russe. Un verre d'amitié gratuit. Ambiance familiale.
Réservations : 0493 70 47 09 / azbuka.brussels@gmail.com
Paiement/оплата : BE61 0689 0510 6017 / Azbuka
Стоимость входного билето : 15€ — Количество мест ОГРАНИЧЕНО.
Prix d'entrée: 15€. Le nombre de places est limité
Сайт/Site : http://www.azbuka.be
Théâtre de l'Ile-St.Louis-Paul Rey, quai d'Anjou 39, F-75004 Paris
avec Sophie Galitzine, soprano et Jean Dunbé au piano
Faites entrer les musiciens
Réservations : 01 4633 4865 / contact@theatre-ilesaintlouis.com
Сайт/Site : http://www.theatre- ilesaintlouis.com/spectacle/ romances-de-la-russie- eternelle
|
Asbl Salon Polonais – Culture, Art, Littérature, rue des Courteaux 229, 4032 Chênée
par Monika Mlodzianowska de Leuven
Asbl Salon Polonais Culture Art Littérature vous invite tous aux 2 rendez-vous avec la psychologie :
vendredis 19 octobre et 9 novembre, dès 18:30 à 20:30.
Monika Mlodzianowska de Leuven nous parlera de la motivation, du bien-être ainsi que de relations parents-adolescents.
Soyez les bienvenu(e)s!
Salon Polskiej Kultury/Chênée-Liège
Asbl Salon Polonais Culture Art Littérature vous invite tous aux 2 rendez-vous avec la psychologie :
vendredis 19 octobre et 9 novembre, dès 18:30 à 20:30.
Monika Młodzianowska de Leuven nous parlera de la motivation, du bien-être ainsi que de relations parents-adolescents.
Soyez les bienvenu(e)s!
Salon Polskiej Kultury/Chênée-Liège
TEMATY WYKŁADÓW :
Pierwszy wykład 19.10.2018
RZECZ O MOTYWACJI.
Drugi wykład 9.11.2018
CZY DOJRZEWANIE TO WYZWANIE?
L’entrée est gratuite, mais l’inscription obligatoire.
Nombre de places est limitée.
Parking voitures gratuit.
ZAPISY : 0479 66 80 78 / monika.mlodzianowska@gmail.com
|
Cinematek - Ledouxzaal, rue Baron Horta 9, 1000 Bruxelles
van Tony Scott, USA 1995 Denzel Washington, Gene Hackman, Viggo Mortensen, James Gandolfini / kleur / OND: NL / 115'
Het conflict tussen de commandant van een Amerikaanse onderzeeër, een militair van de oude stempel, en zijn nieuwe, jongere adjudant dreigt te ontsporen als er beslist moet worden hoe te reageren op een Russische dreiging. Nagelbijter van de vaak onderschatte beeldenstormer Tony Scott.
http://cinematek.be/?node=17&event_id=402068802
|
quai Branly 1, F-75007 Paris
Russian Choirs' Assembly of Paris - Русская Хоровая Ассамблея Парижа - Assemblée Chorale Russe de Paris
Sous le patronage de Lioubov Kazarnovskaya
Chères participantes, chers participants de l'assemblée,
Nous vous proposons de préparer une intervention d'une durée de 7 à 10 min maximum.
Le contenu peut refléter les problématiques diverses telles que l'organisation, le choix du répertoire, les concerts, le public, et d'autres, basées sur votre propre expérience.
L'intervention peut être animée par le chef ou président/représentant de la chorale.
Chaque intervention se suivra des questions-réponses. A la conclusion de la table ronde, vous pourrez apporter vos propositions autours des activités chorales.
Nous vous remercions de vous inscrire à la table ronde par retour de ce courriel en mentionnant le nom de l’intervenant et le nombre des participants.
Nous prions à chaque chorale, d'amener un grand drapeau avec le support, représentant votre pays ou votre région et un petit drapeau pour les intervenants de la table ronde.
Уважаемые участники ассамблеи,
21 октября в 10 ч состоится круглый стол на тему Значение хорового пения в распространении русского языка и культуры, в котором смогут выступить как руководители, так и представители хоровых коллективов.
Каждому хору предлагается подготовить презентацию продолжительностью от 7 до 10 минут.
Содержание может отражать различную проблематику, основанную на Вашем собственном опыте ( организация хора, выбор репертуара, концерты, аудитория и т.д).
После каждого выступления, участники будут иметь возможность задать вопросы, а в заключении хоровой ассамблеи, Вы сможете внести свои предложения по заявленной теме.
Для записи на участие в круглом столе Вам достаточно ответить на данное сообщение, заявив имя и фамилию представителя Вашего хора и количество участников.
Просьба к каждого хору привезти с собой большой флаг Вашей страны/региона на древке, а также маленький флаг для круглого стола.
С уважением,
Bien cordialement,
Comité d'organisation
Whats app +79164839489 / Viber +33768896822 / rushorassembly@yahoo.com
Сайт/Site : http://www.rushorassembly.com
|
Продолжительность спектакля 2 часа с перерывом.
Organisé par RusArt (Organisme communautaire · Edegem) Организация спектаклей, концертов на территории Бенилюкса
Приглашаем вас на спектакль « Любовь по понедельникам », который состоится в Антверпене 20 октября 2018 (сбт), 19:00 по адресу Auditorium Hotel Ter Elst, Kattenbroek 1, 2650 Antwerpen (Edegem), België и в Гааге 21 октября 2018 (вск), 18:00 по адресу Theater Diligentia | Lange Voorhout 5 | 2514 EA Den Haag, Nederland
В ролях : Андрей Чернышёв , Вячеслав Разбегаев, Екатерина Волкова, Мария Добржинская.
Будем рады видеть Вас среди нашей публики.
Цены на билеты от 25 до 60 евро.
Информация по телефонам : 0477 86 56 50, 0485 39 59 66, +31 644 29 60 29 или +31 642 20 04 04 а также по электронной почте rusart@telenet.be.
Вы можете заказать и приобрести билеты по выше указанным телефонам, а также в магазине « Ностальгия » в Брюсселе, в магазине « Анна -Мария » в Антверпене.
|
De Schouwburg van Luchtbal, Columbiastraat 8 A, 2030 Antwerpen
Здравствуйте, друзья!
Позвольте поделиться с вами информацией о предстоящих событиях CultureConnection vzw... и так ... Творческое объединение
Culture Connection представляет : Сезон ОСЕНЬ-ЗИМА 2018 года в г. Антверпен, в Luchtbal Schouwburg.
ДВА В ОДНОМ!!!
https://www.youtube.com/watch?v=Yy9tmROx3CM
20 октября 2018 г в 19:00
Сергей Астахов и его друзья в убойной комедии « Что творят мужчины? »
Обращение Сергей Астахова к зрителям :
https://www.youtube.com/watch?v=8K2hYVCMFkM
15 декабря 2018 г в 19:00
"Откровенный разговор" с народной артисткой Еленой Яковлевой.
Обращение Елены Яковлевой к зрителям :
https://www.youtube.com/watch?v=cEJ5_pVu0aQ
Важно!
Купивших билет на спектакль Сергея Астахова ожидает скидка на покупку билета на встречу с Еленой Яковлевой. И это ещё не все!!!
Посетивших два мероприятия зрителей ожидает приятный сюрприз от Culture Connection.
Да...и не забудьте о дисконт карточках CLICK CLUB.
Итак не пропустите :
ДВА В ОДНОМ ПЛЮС СЮРПИЗ!!!
Приходите !
С Уважением
Al-Tair / Аль-Таир
Через неделю премьера, но написанная автором пьеса никак не принимается новым редактором, который ничего не понимает в театре! Но вот парадокс, чем больше своих поправок вносит редактор, тем смешнее и смешнее становится пьеса! Время идет – день премьеры неумолимо приближается, а разрешения на постановку все нет и нет! На какие актерские хитрости пойдет автор, чтобы протолкнуть свое творение? Как выкрутиться из сложной ситуации и что придумает для того чтобы его пьесу в конце концов увидел зритель и премьера состоялась? Мир театра безграничен и его фантазии тоже на удивление зрителя! Все это Вы и увидите в спектакле, в котором будет и много интересных сценических находок, и комедий положений, и абсурд, и эксцентрика и даже цирк! Постановка полна яркими актерскими превращениями, что порой они забывают о реальности и превращаются в героев написанной ими самими пьесы и уже не поймешь кто есть кто! И делают это они так искромётно, с тонким юмором и иронией, что Вам вместе с ними будет весело грустно смешно и Вы узнаете чего же все таки они хотят!
Билеты можно приобрести здесь :
На спектакль с участием Сергея Астахова «Что творят мужчины?» - http://cultureconnection.be/theater-place/
На «Откровенный разговор» с Еленой Яковлевой - http://cultureconnection.be/елена-яковлева-откровенный-разговор/
Стоимость билетов : — 40 euro, — 35 euro, — 30 euro
Discount 5 euro for Clickclub members/Скидка на билеты для членов клуба ClickClub — 5 euro
Инфо на сайтах ниже. Телефон для справок 0485 06 13 55
Bande annonce : durée 0:45' — 137 vues au 6/06/2018
http://www.cultureconnection.be
https://www.youtube.com/watch?v=8K2hYVCMFkM
 — « О Ёжике и Медвежонке ». 2018-10-20.jpg)
|
La Ferme Rose Uccle, avenue De Fré 44, 1180 Bruxelles (Uccle)
Organisé par Ekaterina Azbuka
Соскучились по добрым сказкам и хорошим книгам?
Приглашаем послушать трогательную историю Сергея Козлова О Ёжике и Медвежонке » в сопровождении живой музыки!
Художественное слово - Анна Боголюбская (актриса, солистка и режиссер Московской государственной академической Филармонии им. П.И. Чайковского)
Музыкальное сопровождение- Фортепианный квартет им. Ипполитова-Иванова (Москва) : Ирина Грайфер (фортепиано), Нина Дашевская (скрипка), Ольга Коган (альт) и Сергей Ананич (виолончель).
В программе прозвучит музыка С. Рахманинова, Р. Шумана, И. Штрауса, А. Вивальди, А. Пьяццолы и др.
Стоимость входного билета: 15 евро
Семейный тариф -2 человека/30 евро, 3 человека/40 евро, 4 человека/50 евро.
Обязательный заказ билетов: azbuka.brussels@gmail.com
Оплата: BE61 0689 0510 6017 Azbuka
Все вырученные средства идут на организацию данного мероприятия.
. 2018-10-21.jpg)
|
Possev, Клуб ПОСЕВ, Flurscheidweg 15, D-65936 Frankfurt am Main.
Дорогие друзья, любители и ценители поэзии и музыки!
Приходите в воскресение 21.10.2018 в 14.00 часов, 19 октября столетняя годовщина рождения Александра Галича (19/20.10.1918 — 15.12.1977).
Александр Галич после выезда из СССР в Норвегию в 1974 году не раз бывал в Посеве (мы расскажем подробности).
Сперва работал на Радио Свобода в Мюнхене, но вскоре переехал в Париж.
Подробная биография в Википедии.
Мы вместе посмотрим фотографии и видеозаписи, познакомимся с архивными изданиями его творчества,
Вы даже сможете приобрести имеющиеся антикварные аудиокассеты!
И конечно мы вспомним, исполним и послушаем любимые песни!
Кухня и бар как всегда будут к Вашим услугам.
Вход свободный. Не пропустите!
https://ru.wikipedia.org/wiki/Галич,_Александр_Аркадьевич
|
4160 Anthisnes
Front de l'Indépendance Partisans Armés — Milices Patriotiques Presse Clandestine Régionale Ourthe - Amblève.
Cher(e) Ami(e),
Le comité de la Régionale Ourthe — Amblève du Front de l'Indépendance a le plaisir de vous informer que la manifestation d'hommage aux soldats américains, aux partisans russes et aux résistants belges aura lieu le dimanche 21 octobre 2018 à Anthisnes.
Cette manifestation a lieu depuis plusieurs années et nous serions très heureux de vous compter parmi nous afin de rehausser cette cérémonie
Programme de la journée.
10h30 — accueil des délégations d'ambassade et des personnalités (à la maison communale).
11h00 — dépôt de fleurs au monument « Aux Morts » de la commune d'Anthisnes.
11h15 — dépôt de fleurs à la stèle de Maurice Legendre.
11h30 — dépôt de fleurs et discours de M. le Bourgmestre d'Anthisnes, au monument érigé dans le bois des Steppennes par l'administration communale d'Anthisnes.
Ce monument porte l'inscription :
« Aux Résistants Belges, Soldats Américains et Partisans Russes ayant combattu à Anthisnes qui se souvient ».
12h00 — dépôt de fleurs à la stèle de Nicolas COMPERE, premier résistant belge qui fut fusillé par les allemands dans le bois des Steppennes.
Avec l'espoir que nous aurons le plaisir de vous compter parmi nous à l'occasion de cette cérémonie unique dans l'année, nous vous prions d'agréer, cher(e) Ami(e), l'expression de nos salutations les plus respectueuses.
Le Secrétaire.
Secrétariat : Vanstraelen Eric, rue des Combattants 6, 4130 Esneux Tel : 04 / 380.05.10 GSM : 0496/ 75.20.09 Courriel : vanstraeleneric at skynet.be
P.S. : au vu du nombre de pertes dans nos rangs, la situation financière de notre mouvement diminue d'année en année, si vous n’avez pas encore payé les 12 € de cotisations … . Vos dons seront toujours les bienvenus au compte n° BE41 0682 2720 1410. Merci, au nom de la mémoire.
9000 Gent
Meeting with the Russian delegation from the Arkhangelst Region
Delegates are representing following companies :
LLC "Northern sawmill company" (timber cutting and woodworking, edged board, euro-batten, etc.)
LLC "Arctic Plus" (sawmill products made of the coniferous Pomor wood)
LLC "Topenergostroy" (sawn timber and planed products)
"Individual entrepreneur Ryakhina A.A." (produces round logs for house building and sawn timber of natural moisture)
Please contact CCBLR Brussels for more information!
|
8500 Kortrijk
During this meeting we invite you to think about your business opportunities in Belarus. Our aims are to present the positive efforts of our Belarussian partners, and to learn about the success stories of our members, who are already running their projects in that beautiful area.
We propose to discuss the advantages provided by Government for foreign businessmen, such as :
We are glad to have a special support of our member Barco, which is already working on Belarus market. It will be a unique chance to visit the Barco Experience Center in Kortrijk, which is built around how Barco solutions help people to enjoy compelling entertainment experiences; how they foster knowledge sharing and smart decision-making in organizations and help hospitals provide their patients with the best possible healthcare.
Draft programme :
13h00 : Registrations with sandwich lunch
14h00 : Start presentations, including presentations about investment projects in Belarus, customs and certification issues and examples of Belgian and European success stories
16h00 : Visit of Barco Experience Center
17h00 : Networking reception
We expect to welcome a large Belarus delegation at this meeting
Organizers: the Flemish Chamber of Commerce for Russia, Kazakhstan and Belarus, Barco, and CCBLR Brussels in cooperation with Belarus Embassy in Belgium.
Yours sincerely,
Arkady Arianoff and Maria Landenok
on behalf of the Management Committee of the Belgian Luxembourg Chamber of Commerce for Russia and Belarus (CCBLR Brussels)
There is a free admission by mandatory registration for the conference : please send us your contact information (company, profile of your company, website, name, position, email) on maria.landenok-ext@solvay.com or info@vlkvk.org before 13 October 2018
P +32 2 264 36 53, M +32 487 888 146
Sponsor : Barco
Сайт/Site : http://www.ccblr.org
|
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Concert d'Oleg Pogoudine. Концерт Олега Погудина.
Le chanteur de romances le plus connu et le plus apprécié par le public russe. Surnommé « La voix d'argent de la Russie », il possède une très belle voix de ténor lyrique qui enchante dès la première note.
26 октября 2018 года в Российском центре науки и культуры в Брюсселе в 18.30 состоится концерт народного артиста России Олега Погудина.
В репертуаре певца более пятисот произведений разных жанров - русский городской и классический романс, эстрадная европейская песня, арии из мюзиклов и оперетт, народные песни, романсы П. Чайковского, песни А. Вертинского, Б. Окуджавы, советская эстрадная и военная песня, которые составляют более 20 различных тематических программ.
На протяжении уже трех десятилетий Олег Погудин бесспорно является ведущим исполнителем в жанре романса и лирической песни.
Entrée libre. Вход свободный.
Renseignements au 02 219 01 33 / centcultrus at skynet dot be
http://bel.rs.gov.ru/ru/announcements/15846
|
Центр « Царский », Ekaterinbourg (Russie)
UDCRG – Union des Descendants des Combattants Russes de Gallipoli
Дорогие Галлиполийцы, Париж, 10-го августа 2018 г.
Дорогие Друзья,
Хотим Вас заранее известить о том, что 27 октября 2018 года, в Екатеринбурге, в Центре « Царский », Союз Потомков Галлиполийцев открывает выставку « С нами Бог, да воскреснет Россия! », по случаю столетия гибели Царственных Страстотерпцев.
Центр «Царский» состоит при Храме-Памятнике на Крови во имя Всех Святых в Земле Российской Просиявших, воздвигнутом на месте мученической кончины Императора Николая II, Его Августейшей Семьи и Их верных слуг. Центр объединяет в себе Музей святой Царской Семьи, библиотеку « Державная » и Храм в честь святителя Николая Мир Ликийских Чудотворца.
На открытии будет отслужена панихида по Белым воинам. Также Союз потомков Галлиполийцев представит документальный фильм о жизни Белых воинов во Франции и Парагвае.
Надеемся, на ваше присутствие в этот столь важный для всех нас день.
В сентябре мы пришлем более подробную информацию и программу мероприятий.
С дружеским Галлиполийским приветом,
Главное Правление
Союза Потомков Галлиполийцев
http://www.udcrg.org
http://www.facebook.com/udcrg
|
Ekaterinbourg (Russie)
UDCRG – Union des Descendants des Combattants Russes de Gallipoli
Париж, 13-го сентября 2018 г.
Дорогие Галлиполийцы, Дорогие Друзья,
Дорогие Галлиполийцы, Париж, 13-го сентября 2018 г. Дорогие Друзья,
В продолжение письма от 10 Августа 2018 года, напоминаем вам, что 27 октября в Екатеринбурге, в Центре «Царский», Союз Потомков Галлиполийцев, по случаю 100 -летия гибели Царственных Мучеников, открывает выставку "С нами Бог! Да воскреснет Россия!»
Приглашаем вас принять участие в церемонии открытия и предлагаем следующую двухдневную программу :
Суббота 27 октября
12.00 - Посещение Храма на Крови
Молебен Царственным Мученикам
Панихида по Галлиполийцам и всем Белым Воинам 13.00 - Открытие выставки «С нами Бог! Да воскреснет Россия!» в центре «Царский»
Премьера документального фильма о жизни Белых воинов во Франции и Парагвае
Поездка на Всенощное Бдение в мужской монастырь Святых Царственных Страстотерпцев (Ганина Яма).
Воскресенье 28 октября
Поездка на Божественную Литургию в Мужской монастырь новомучеников и исповедников Церкви Русской.
(место кончины Вел. Кн. Елисаветы, инокини Варвары и членов Дома Романовых, город Алапаевск) Большая просьба ко всем, кто примет решение приехать в Екатеринбург в эти дни и поддержать проект Союза Потомков Галлиполийцев, зарегистрироваться по следующему адресу до 30 сентября: v.kuzubova@belyifond.ru
С дружеским Галлиполийским приветом,
Главное Правление Союза Потомков Галлиполийцев
http://www.udcrg.org
http://www.facebook.com/udcrg
|
Centre Culturel et Sportif Tour à Plomb, rue de l'Abattoir 24, 1000 Bruxelles
De Bron/Источник и центр Импульс
De Bron/Источник и центр Импульс приглашают окунуться в атмосферу мистики в компании потусторонней нечисти.
Dress code : костюмы в стиле Halloween (для взрослых 18+).
В программе :
- DJ Lina Amsterdam
Цена: 10 евро. Предоплата на счет IBAN: BE 26 0689 3006 5329 vzw De Bron. Обязательно укажите - HALLOWEN, имя и фамилию.
Справки и резервация по тел 0474 07 95 35 Татьяна.
|
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
РЦНК в Брюсселе/Centre culturel et scientifique de Russie à Bruxelles
Projection du film « Deux femmes » d'après la pièce d'Ivan Tourgueniev « Un mois à la campagne ».
Soirée dédiée à la réalisatrice Vera Glagoleva.
Тургеневский салон посвящён памяти Веры Глаголевой, год после ее ухода.
Открывает киноклуб в РЦНК фильмом
« Две женщины » режиссёра Веры Глаголевой, 2014 г., экранизация пьесы И. С. Тургенева «Месяц в деревне», снятая совместно с Францией, Латвией и Великобританией.
В фильме: Рэйф Файнс и Анна Вартанян, Александр Балуев, Анна Леванова, Никита Волков, Сергей Юшкевич, Сильви Тестю, Лариса Малеванная, Бернд Мосс, Василий Мищенко, Андрей Занога, Роман Дробот, Анна Нахапетова, Полина Быстрицкая. Фильм будет демонстрироваться в оригинальном качестве на русском языке с английскими субтитрами.
В программе киноклуба: история создания фильма и обсуждения после просмотра.
Вход свободный.
Необходимо зарезервировать места по следующей ссылке ниже.
Шумилова Наталья
Вопросы по мейлу natapst@mail.ru
https://goo.gl/forms/u5ZZ64H77lKeQpDk1
|
Royal Museum of Arts and History, Parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
Музейное занятие для детей 6-10 лет и их родителей.
Belgium with kids. What's in a name? Tour for children of 6-9 years.
В повседневной жизни нас окружают самые обычные предметы, о которых мы редко задумываемся. А ведь кто-то их придумал, и воплотил мысль в материальную форму. Какие они бывают? и зачем создаются? от чего зависит их различие? Возможно – от функции, которую этот предмет выполняет? Второе занятие цикла будет посвящено знакомству с основными формами в различных видах прикладного искусства. Мы попробуем разобраться, как взаимосвязаны форма и функции предмета; могут ли предметы иметь одну форму, но выполнять разные функции; может ли предмет выглядеть абсолютно по-разному, имея одну и ту же форму. И, конечно же, воплотим полученные знания в музейной мастерской.
До скорых встреч!
Ирина Донченко – арт-гид, тренер по развитию эмоционального интеллекта,
Антонина Ругалова – администратор
Координатор – Ольга Гуриненко, olga.gourinenko@belgacom.net, тел.: 0498 83 20 60,
Координатор – Маша Чумерина, maria.chumerina@gmail.com, тел.: 0476 84 17 28.
Please, send €17 pre-payment to the account Belfius bank* IBAN: BE52 0689 0487 2409, BIC: GKCCBEBB payment recipient vzw "ARiNA-museum voor iedereen". The day of the tour price will be €20.
Запись по ссылке ниже.
https://mailchi.mp/0420517fee10/ozygz873u2?e=7776bbd156
https://www.signupgenius.com/go/5080e45aba722a46-whats
|
Royal Museum of Arts and History, Parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
Музейное занятие для детей 6-10 лет и их родителей.
ARiNA и ArtBrusselki приглашают в музей детей старше 10 лет.
Здравствуйте!
Сегодня – о новом цикле семейных занятий в музее. Этот учебный год посвящен знакомству с материальным миром, в котором правят бал часы и вазы, ковры и плитка, алтари и посуда. Шесть занятий познакомят с разными сторонами декоративно-прикладного искусства.
Наглядным пособием станут экспонаты Королевского музея истории и искусства, что позволит соприкоснуться с разными эпохами и цивилизациями. Перед нами раскроется волшебный мир предметов, в котором красивое может стать полезным, а полезное – красивым. Знакомство с художественными шедеврами не только развивает эстетический вкус и учит видеть прекрасное в повседневном, но и дарит сопричастность к культуре и общечеловеческой цивилизации. Такие семейные встречи в залах музея способствуют развитию взаимопонимания, формируют совместные интересы, смягчают конфликт поколений и культурные противоречия. Занятия проходят на русском языке и зависят от возраста ребенка.
Первая встреча – Полезное искусство
Что такое дата и какое значение она имеет в истории? Как обозначается и считается время? Что такое искусство и кто это определяет? Первое занятие цикла – вводное. Мы познакомимся с музеем, его структурой и работниками; научимся находить отличия между искусством прикладным и изящным; разберемся, должен ли предмет быть искусством, чтобы попасть в музей, или становится таковым, оказавшись в витрине. А в музейной мастерской мы будем учиться считать годы и века, определять даты и, конечно же, творить, применяя на практике полученные знания.
До скорых встреч!
Ирина Донченко – арт-гид, тренер по развитию эмоционального интеллекта,
Антонина Ругалова – администратор
Координатор – Ольга Гуриненко, olga.gourinenko@belgacom.net, тел.: 0498 83 20 60
Please, send €17 pre-payment to the account Belfius bank* IBAN: BE52 0689 0487 2409, BIC: GKCCBEBB payment recipient vzw "ARiNA-museum voor iedereen". The day of the tour price will be €20.
Запись по ссылке ниже.
https://mailchi.mp/0420517fee10/ozygz873u2?e=7776bbd156
https://www.signupgenius.com/go/5080e45aba722a46-useful2
|
Royal Museum of Arts and History, parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
ARiNA и ArtBrusselki приглашают в музей на первое занятие цикла « Увлекательный мир предметов ».
Belgium with kids — Useful art — Tour for children of 10 years and older. Olga Gourinenko,
Координатор – Ольга Гуриненко, тел.: +32 498 83 20 60, olga.gourinenko@belgacom.net
https://www.signupgenius.com/go/5080e45aba722a46-useful2
|
Théâtre de Namur, Grande salle adultes, place du Théâtre 2, 5000 Namur
Programme à déterminer.
L’homme intrigue. Un homme qui apprend par coeur les horaires de trains, ritualise son entrée en scène et ses saluts. On dit qu’il pourrait démonter et remonter un piano pièce par pièce. Mais c’est surtout un pianiste que personne ne peut imiter : une maîtrise surhumaine, un jeu de pédale qui lui fait tirer du piano les registres d’un orgue, un jeu où tout est calculé, jusqu’au nombre de battements des trilles. Grigory Lipmanovitch Sokolov a 68 ans cette année : à sept ans il entrait au Conservatoire de Leningrad, sa ville natale, à 16 ans, il remportait le concours Tchaïkovski. Il y a un mystère Sokolov, une façon de jouer hypnotique, qui échappe à toute analyse, du murmure au tonnerre. Le meilleur pianiste du monde à Namur ? Une chance, car il donne peu de concerts, et seulement dans quelques salles choisies. Et il est inutile de lui demander un programme : il peut en décider la veille et répéter une heure avant le concert. Dans ses récitals, captés en live et grands succès au disque, on sait qu’il affectionne Mozart, Chopin, Bach (son fabuleux “Art de la fugue” !), Schubert, Schumann, Beethoven…
Un événement !
https://www.theatredenamur.be/grigory-sokolov-en-recital/
|
Film-Plateau, Paddenhoek 3, 9000 Gent
Rusland, 2011 – Andrej Zvjagintsev
Jelena is een film van de Russische regisseur Andrej Zvjagintsev. In tegenstelling tot zijn eerdere allegorische en met symboliek beladen films, zoals het alom geprezen Vozvrasjtsjenie (The Return, 2003), is Jelena (2011) een sociaal geëngageerd familiedrama waarin de economische ongelijkheid in hedendaags Rusland centraal staat. De film vertelt het verhaal van Jelena, een gepensioneerde verpleegster die met de rijke, maar koele zakenman Vladimir is hertrouwd. Hun huwelijk is routineus, zelfs zakelijk, en draait volledig rond de dagelijkse zorg voor Vladimir. Ze hebben beiden uit een eerder huwelijk kinderen: Jelena een zoon, Vladimir een dochter. De zoon van Elena is een financieel afhankelijke nietsnut die geen job kan houden en zijn gezin in armoede en marginaliteit doet belanden. De dochter van Vladimir is daarentegen een onafhankelijke, hedonistische en verwende vrouw die geen raad weet met haar bestaan. Om de dienstplicht van haar kleinzoon af te kopen, vraagt Jelena Vladimir om financiële steun. Vladimir, die net een hartaanval heeft overleefd, en zijn testament al heeft opgesteld, weigert: hij wil niet voor andermans kosten opdraaien. Vladimirs afwijzing dwingt Elena tot een daad die haar bestaan voorgoed zal veranderen.
Сайт/Site : http://www.slavistiek.ugent.be/activiteiten/slavische-films/
|
Bruxelles
par André Maljour, traduction de Karyna Poita
Je voyage et je mens car il faut savoir vivre.
Et mon cheval de paille que je tiens par le mors
Pour me voir un peu sourire retient ses sanglots.
Car voici que s'avance agitant ses grelots
La Vérité toute nue qui s appelle la mort,
Fragile et translucide telle une fleur de givre.
Я путешествую во лжи, как-то выживав в этом мире.
И я веду за удила мою соломенную лошадь.
А она, только чтобы видеть тень моей бледной улыбки,
сдерживает свои рыдания.
Вот и приближается, звеня в колокольчики,
Голая правда с именем Смерть,
Хрупкая и прозрачная, как морозный цветок.
Publié en 2017, 62 pages
|
Bruxelles
par André Maljour-Tromosh, traduction de Karyna Poita
Beauté (Красота)
Le guetteur (Наблюдатель)
Larmes blanches de Gaïa (Белые слёзы Геи)
La Pâque des malentendus (Сказание о Пасхе)
Jetez-moi des fleurs (Бросайте к моим ногам цветы)
Bords de Seine (Вдоль Сены)
Temps du lilas (Время сирени)
Nouvelle voiture (Новая машина)
Nouveau (Новый мир)
Rationalisme (Рационализм)
Perce-Neige (Подснежник)
L'empailleur (Таксидермист)
Le Nombre (Число)
Parole de vent (Слова ветра)
Projet (Проект)
Révelation 2 (Второе откровение)
Publié en 2018, 34 pages
|
Le Jardin de ma Soeur, Op de hoek van de Brandhoutkaai en de Grootgodshuisstraat, 1000 Brussel
Bruxelles sur Scènes (Festival des Cafés-Théâtres)
Vadim Piankov (chant); Jacques Brel (paroles et musiques); Vissostsky (paroles et musiques)
Festival des Cafés-Théâtres
La popularité de Jacques Brel aujourd'hui est toujours aussi forte qu'elle ne le fut jadis chez nous. L'intérêt de la mettre en parallèle avec celle de Vissotsky en Russie n'en n'est pas moins évident. Lui aussi est toujours présent dans l'âme de ceux qu'il a touché et qu'il touche encore. Ils vécurent à la même époque. Ils ne se sont jamais rencontrés. Ils se connaissaient par les dires de leurs amis communs. Leurs chansons s'adressaient à tout le monde. Il furent des auteurs-interprètes extrêmement populaires. Ni l'un ni l'autre ne peut laisser indifférent... Alors, les faire se rencontrer sur scène le temps d'un récital fait de ce moment un moment de privilège et de plaisir. Les mots de l'un vont se mêler aux mots de l'autre portés, poussés, chantés par un interprète passionné... Vadim Piankov veut transmettre ce qu'il ressent pour l'un et pour l'autre à un public qui ne désire qu'une chose... Se retrouver aux travers des mots des autres... au travers des mots de ces deux enragés de la vie. Eux qui furent capables de partager leurs sentiments, leurs envies, leurs déceptions, leurs amours avec la multitude des vivants...
Tarieven : Normaal: 14€ ∆ Kinderen: 7€ ∆ Jongeren: 10€ ∆ Senioren: 12€ ∆ Werkzoekenden: 10€
Infos : 02-217.65.82 info@lejardindemasoeur.be
https://www.lejardindemasoeur.be/jd-spectacle.php?spect_id=604&language=fr
https://www.lejardindemasoeur.be/jd-personne.php?pers_id=69&language=fr
Bruxelles
Evénement prévu en November 2018,
Brussels: Presentation of the Mission to the Kaliningrad Region planned in 2019
|
«l’Arlequin», rue de Rennes 76, F-75006 Paris
«Le Majestic Passy» (14 ноября, rue de Passy 18, F-75016 Paris
16-я Неделя современного российского кино в Париже « Взгляд из России ».
16-я Неделя современного российского кино в Париже « Взгляд из России » в этом году состоится в ноябре в кинотеатрах :
«l’Arlequin» (76 rue de Rennes — 75006 Paris, Métro: St Sulpice) и
«Le Majestic Passy» (14 ноября, 18 rue de Passy — 75016 Paris, Métro: Passy).
Фильмы демонстрируются с французскими субтитрами, творческие встречи с создателями картин сопровождаются переводом на французский язык.
Организаторы Недели российского кино в Париже – компании «Интерфест» и «Пропеллер Продакшн» при поддержке Министерства культуры Российской Федерации, при участии компании «Экраны Парижа» (Франция), в сотрудничестве с Ассоциацией «Франко-российский диалог».
Подробности скоро на сайте.
Сайт/Site : http://www.cinema-russe-paris.com http://maxime-and-co.com/paris/cinema/2018-11-07-paris-cinema-regards-de-russie/
|
Отправление : 8.00- Автобусная станция Северного Вокзала «Euroline», gare du Nord. Брюссель
С русскоговорящим экскурсоводом Корнеевой Татьяной
Цена : 65 евро/чел
Резервация обязательна по тел : 0495 62 72 43 / 0485 55 38 61
|
Lakenhal, Grote Markt 35, 2200 Herentals
Fluitist Toon Fret en pianiste Veronika Iltchenko zijn twee solisten die een bijzonder duo vormen. Zij hebben samen hun derde cd opgenomen in de Singel in Antwerpen. Hun nieuwste werk presenteren zij in de Lakenhal. De cd bevat muziekstukken van componisten die zich lieten inspireren door de traditionele muziek van hun land: Béla Bartók, Arno Babadjanian en Erwin Schulhoff.
Toon Fret en Veronika Iltchenko vormen sinds 2010 een duo. Ze namen al twee gelauwerde cd’s op: Le temps retrouvé en Die Welt von Gestern. Beide albums werden enthousiast ontvangen door zowel pers als publiek.
Toon Fret is bekend als fluitist van Oxalys en het Collectief, Belgische kamermuziekensembles met internationale uitstraling. Hij is professor fluit en kamermuziek aan het Conservatoire Royal de Liège.
Veronika Iltchenko studeerde bij Reznikov aan het Mussorgsky State Conservatory in Rusland en vervolmaakte zich bij Jan Michiels in Brussel en bij Rian de Waal in Den Haag. In 2009 speelde ze een pianorecital in de Lakenhal.
Prijs : € 12 / € 9 (Vriendenpas)
Bel naar 014-21 90 88
tickets.cultuurcentrum@herentals.be
Voorstelling
Сайт/Site : http://www.schaliken.be/programma/fluit-en-piano-aperitiefconcert-0
|
Etude Olivier Coutau-Bégarie, avenue de la Bourdonnais 60, F-75007 Paris (France)
Coutau-Bégarie et associés
Bourbon - Orléans - Napoléon - Habsbourg - Romanoff - Familles royales - Militaria - Noblesse française et étrangère - Héraldisme
Cyrille Boulay, Expert Art Russe et Souvenirs Historiques
Membre de la FNEPSA et de la C.E.D.E.A
Tel. : +33 (0) 6 12 92 40 74
Courriel : cyrille.boulay@wanadoo.fr
Сайт/Site : http://www.cyrilleboulay.com
|
Théâtre Déjazet, boulevard du Temple 41, F-75003 Paris
de Robert Bensimon, avec Corine Thézier, Robert Bensimon et Pierre Carteret
Vioncelliste : François Robin
Flûtiste : Jean-Philippe Grometto (en alternance).
LA PIÈCE
Faire revivre grâce au théâtre la journaliste russe Anna POLITKOVSKAÏA, assassinée à Moscou
il y a douze ans, c’est faire revivre tout ce pourquoi, seule contre tous, elle s’est battue. Un «
lecteur français » de son journal : « Douloureuse Russie », par la force du théâtre, l’invite à
nous parler à nouveau. Et si les mots redevenaient des appels !
Tables rondes autour du spectacle : les samedis 10, 17 et 24 novembre et le samedi 8 décembre à 17 H 30
Avec :
Zeinap GACHAEVA dite « La colombe de Tchétchénie » amie d’Anna Politkovskaïa
Marie MENDRAS, professeur à Sciences Po Paris, spécialiste de la Russie
Aude MERLIN, professeur de Sciences Politiques à l’Université libre de Bruxelles, auteur de Où va la Russie ? (2007).
Michel ELTCHANINOFF, philosophe, journaliste, essayiste, fondateur en 2016 de « l’Association des Nouveaux Disssidents » ; auteur de Dans la tête de Vladimir Poutine.
Galia ACKERMAN, historienne, traductrice et amie d’Anna Politkovskaïa, auteur de Traverser Tchernobyl.
Contact presse : Dominique Racle | + 33 6 68 60 04 26 | dominiqueracle@agencedrc.com
Сайт/Site : http://www.dejazet.com/site/wp-content/uploads/2018/09/DP_POLITOVSKAIA.pdf
Bruxelles
Irina LANKOVA piano, Programme 'Musique et Architecture, Art Nouveau' Fauré, Debussy, Satie et Jongen
Programme 'Musique et Architecture, Art Nouveau'
Le souhait d’Irina Lankova de donner place au dialogue entre la musique et les autres expressions artistiques trouve ici un écho tout particulier. Les œuvres de Fauré, Debussy, Satie et Jongen qu’elle propose de jouer au sein d’un des joyaux de l’architecture Art nouveau à Bruxelles vont plonger l’auditeur dans l’univers très particulier d’un mouvement artistique qui naît en Europe, au crépuscule du XIXe siècle.
Dans l’Art nouveau, tout est mouvement, glissement, vibration. Qu’ils soient mineurs ou majeurs, les arts participent, sans hiérarchie aucune, à une conception esthétique globale au service de l’usage du quotidien.
La volonté d’Irina Lankova est de créer du lien entre la musique qu’elle joue et le lieu singulier qui la fait résonner par le biais de l’introduction de quelques brèves clés de lecture sur celui-ci. Elle souhaite accompagner le public pour qu’il soit auditeur mais aussi observateur ou acteur d’une réflexion sur le sens de la création artistique.
https://www.facebook.com/IrinaLankovaPianist/
https://www.irinalankova.com/evenements/
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Russian center of science and culture in Brussels
Delegates are representing following companies :
NGO "USP" (Autonomous Detection and Activation Devices, Security)
Incanto-A LLC (Kids furniture : Weekly we produce more than 500 beds from Canadian beech and birch massif covered with Italian-made hypoallergenic paints and varnishes on a natural basis, they have the certificates of quality and safety)
Alliance Nord-Auto LLC
Selena LLC (wholesale and retail trade of food. Search of the partners for the further development of the production and implementation of the new articles of products on the base of the manufacturing complex)
LLC "Z-Tex" (Weaving production)
Please contact CCBLR Brussels for more information
|
|
Asbl Salon Polonais – Culture, Art, Littérature, rue des Courteaux 229, 4032 Chênée
par Monika Mlodzianowska de Leuven
Asbl Salon Polonais Culture Art Littérature vous invite tous aux 2 rendez-vous avec la psychologie :
vendredis 19 octobre et 9 novembre, dès 18:30 à 20:30.
Monika Młodzianowska de Leuven nous parlera de la motivation, du bien-être ainsi que de relations parents-adolescents.
Soyez les bienvenu(e)s!
Salon Polskiej Kultury/Chênée-Liège
TEMATY WYKŁADÓW :
Pierwszy wykład 19.10.2018
RZECZ O MOTYWACJI.
Drugi wykład 9.11.2018
CZY DOJRZEWANIE TO WYZWANIE?
www.monikamlodzianowska.pl
|
Possev, Клуб ПОСЕВ, Flurscheidweg 15, D-65936 Frankfurt am Main.
Бард-клуб Республика ШКИД
Приглашаем всех на музыкально-поэтический вечер « Кто во что горазд ».
Свои, и не только.., песни исполняют члены клуба и наши гости.
Как всегда, в перерывах между песнями, наши друзья поэты читают свои стихи.
Темы для песен и стихов не ограниченны.
Вход свободный / Tel. 0177-8343129
|
Kinepolis
Duur : 120 minutes
La Sylphide is een mythisch wezen uit de Schotse bossen. Ze is een nevelachtige schaduw van de perfecte vrouw en behekst het publiek in een luchtig en poëtisch klassiek ballet.
https://kinepolis.be/nl/events/ballet-live-2018-la-sylphide
Théâtre de l'Ile-St.Louis-Paul Rey, quai d'Anjou 39, F-75004 Paris
avec Sophie Galitzine, soprano et Jean Dunbé au piano
Faites entrer les musiciens
Réservations : 01 4633 4865 / contact@theatre-ilesaintlouis.com
Сайт/Site : http://www.theatre- ilesaintlouis.com/spectacle/ romances-de-la-russie- eternelle
|
Théâtre Royal du Parc, rue de la Loi 3, 1000 Bruxelles
Petrouchka & L’Oiseau de feu sont deux œuvres qui ont révélé le jeune Igor Stravinsky au monde, avant qu'il ne fasse scandale avec son mythique Sacre du Printemps. Les deux musiques ont été composées pour être présentées sur scène avec de la danse, et sont à la fois héritières du ballet classique, qui s'est fortement développé en Russie à la fin du XIXème siècle, et de la musique postromantique russe qui s'intéresse aux traditions populaires. C'est pour cela que deux contes russes en sont leur source d'inspiration.
Les musiques de Stravinsky ont traversé les époques et leurs constructions narratives sont d'une telle richesse que chaque époque peut les réinterpréter. Avec Laurent Brandenbourger, nous avons inventé deux histoires intrinsèquement en accord avec la musique, nous contraignant à ne jamais employer du texte récité sur la scène. Ces récits seront interprétés par des danseurs et des circassiens, employant parfois des techniques surprenantes, représentant tantôt une marionnette humaine, tantôt un homme-oiseau qui vole, et conférant au spectacle un aspect féerique et magique saisissants.
Petrouchka traite plutôt de manipulation, physique et mentale, thèmes qui m'ont toujours fasciné et ont été à la base de quelques-uns de mes spectacles. Ici, comme dans un film muet, quatre personnages sont acteurs d'une intrigue ludique dans laquelle, tour à tour, chacun essaie d'en tirer les ficelles.
L’Oiseau de feu explore les mondes de l'inconscient et du désir, parfois réprimé, du dépassement de soi, et aussi de renaissance. Si l'homme peut enseigner à voler à un autre, sans que lui-même en soit capable, c'est sans doute parce qu’inconsciemment il a peur d'être confronté à cette dangereuse liberté. Je tiens à remercier Thierry Debroux et toute l'équipe du Théâtre Royal du Parc pour leur confiance, me permettant de présenter un projet pour la troisième fois dans leur saison, et, cette fois-ci, de s'aventurer avec ma Compagnie dans une création purement gestuelle. C'est une première et un événement en Belgique francophone, qui, je l'espère, seront reconnus par la profession et les pouvoirs publics. José BESPROSVANY.
Сайт/Site : http://www.theatreduparc.be/index.php?mact=Agenda,cntnt01,DetailEvent,0&cntnt01id_event=61&cntnt01returnid=57
|
Hotel Metropole Monte-Carlo, avenue de la Madone 4, MC-98000 Monaco
Invitation to consign
Ф Hermitage Fine Art, Monaco
Hermitage Fine Art is pleased to announce its November auction dedicated to Russian Art, Old Militaria, Numismatics, Jewellery and watches, Modern and contemporary Art.
It will take place from November 16 to 20 at the Hotel Metropole, Monte-Carlo.
We are currently inviting you to consign your art objects.
Deadline for consignment : 15 September 2018
We would like to take this opportunity to present you a timetable of our upcoming auction:
16 November - Exhibition preview
17 November - Russian Art & Manuscripts auction
18 November - Old Militaria & Numismatics & Jewellery and watches auction
20 November - Modern & Contemporary Art auction
Please do not hesitate to contact us at the Hermitage Fine Art e-mail or phone number +377 9 777 39 80 for a free and confidential evaluation of your collection.
To receive a complimentary auction estimate please e-mail photos and any relevant information about your art work to info@hermitagefineart.com
|
Salle Henry Le Bœuf, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Sous-titres : Français
Dans le cadre Trauma & Revival
Programme :
Le Conte du tsar Saltan (Suite) Nikolay Rimsky-Korsakov
Symphonie en ut Igor Stravinsky
Symphonie n° 6, op. 74, "Pathétique" Pyotr Tchaïkovsky
Le chef russe Valery Gergiev« Groupe des cinq », Rimski-Korsakov plaida en faveur d’une musique nationale russe fondée sur le répertoire populaire et refusant l’influence occidentale, comme en témoigne Le Conte du tsar Saltan, opéra extrait de l’œuvre éponyme de Pouchkine, dont nous vous présentons ici la Suite. Tchaïkovski, en revanche, a cherché à intégrer des éléments musicaux de l’Europe centrale et occidentale dans ses compositions. Sa Sixième et dernière Symphonie en est l’aboutissement et peut-être la plus authentique de son œuvre. En prime, la Symphonie en ut de Stravinsky semble rejeter l’alternative : « Je considère la musique par son essence, impuissante à exprimer quoi que ce soit. (…) L’expression n’a jamais été la propriété immanente de la musique ». Révérence gardée, rien n’est moins sûr...
Tarif normal : € 96 – 68 – 50 – 24
https://www.bozar.be/fr/activities/138180-mariinsky-orchestra
Royal Museum of Arts and History, Parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
Музейное занятие для детей 6-10 лет и их родителей.
Belgium with kids. What's in a name?
В повседневной жизни нас окружают самые обычные предметы, о которых мы редко задумываемся. А ведь кто-то их придумал, и воплотил мысль в материальную форму. Какие они бывают? и зачем создаются? от чего зависит их различие? Возможно – от функции, которую этот предмет выполняет? Второе занятие цикла будет посвящено знакомству с основными формами в различных видах прикладного искусства. Мы попробуем разобраться, как взаимосвязаны форма и функции предмета; могут ли предметы иметь одну форму, но выполнять разные функции; может ли предмет выглядеть абсолютно по-разному, имея одну и ту же форму. И, конечно же, воплотим полученные знания в музейной мастерской.
До скорых встреч!
Ирина Донченко – арт-гид, тренер по развитию эмоционального интеллекта,
Антонина Ругалова – администратор
Координатор – Ольга Кукушкина, тел.: 0477 88 34 95, courriel :
Please, send €17 pre-payment to the account Belfius bank* IBAN: BE52 0689 0487 2409, BIC: GKCCBEBB payment recipient vzw "ARiNA-museum voor iedereen". The day of the tour price will be €20.
Запись по ссылке ниже.
https://mailchi.mp/0420517fee10/ozygz873u2?e=7776bbd156
https://www.signupgenius.com/go/5080e45aba722a46-whats2
|
Film-Plateau, Paddenhoek 3, 9000 Gent
Polen, 2018 – Paweł Pawlikowski
Jelena is een film van de Russische regisseur Andrej Zvjagintsev. In tegenstelling tot zijn eerdere allegorische en met symboliek beladen films, zoals het alom geprezen Vozvrasjtsjenie (The Return, 2003), is Jelena (2011) een sociaal geëngageerd familiedrama waarin de economische ongelijkheid in hedendaags Rusland centraal staat. De film vertelt het verhaal van Jelena, een gepensioneerde verpleegster die met de rijke, maar koele zakenman Vladimir is hertrouwd. Hun huwelijk is routineus, zelfs zakelijk, en draait volledig rond de dagelijkse zorg voor Vladimir. Ze hebben beiden uit een eerder huwelijk kinderen: Jelena een zoon, Vladimir een dochter. De zoon van Elena is een financieel afhankelijke nietsnut die geen job kan houden en zijn gezin in armoede en marginaliteit doet belanden. De dochter van Vladimir is daarentegen een onafhankelijke, hedonistische en verwende vrouw die geen raad weet met haar bestaan. Om de dienstplicht van haar kleinzoon af te kopen, vraagt Jelena Vladimir om financiële steun. Vladimir, die net een hartaanval heeft overleefd, en zijn testament al heeft opgesteld, weigert: hij wil niet voor andermans kosten opdraaien. Vladimirs afwijzing dwingt Elena tot een daad die haar bestaan voorgoed zal veranderen.
Сайт/Site : http://www.slavistiek.ugent.be/activiteiten/slavische-films/
|
Théâtre Déjazet, boulevard du Temple 41, F-75003 Paris
Conception et mise en scène Macha Orlova
Avec : Viviane Jauffret, Jérome Rodrigues, Marie Céolin, Didier Forest, Victor Bas, Macha Orlova, Amélie Chauveau, Jean-Luc Gérard Musicien
Assistante Mise en Scène : Carole Reppel-Baele
Décor : Philippe Varache | Création Lumière : Philippe Boucoiran | Vidéo : Rosky
La pièce :
Une aventure contre-la-montre au pays des soviets.
Bienvenue dans une kommunalka, un appartement communautaire des années 70 en URSS.
Un lieu de vie où les repas se font dans une cuisine partagée entre plusieurs familles. Un appartement où la promiscuité est de règle et où l’on peut s’épier tout le temps, sans scrupules.
Malgré une cordiale cohabitation, en général, chaque famille rêve de se débarrasser l’une de l’autre.
Vous allez découvrir l’histoire de la famille Papova qui partage son logement avec Ivan Ivanovitch, un camarade communiste, espion du KGB.
Lena, jeune russe enceinte et Youri, intellectuel juif, rêvent d’une vie meilleure en Amérique et feront tout pour parvenir à quitter cette dictature. Olga, la mère de Lena est déchirée entre le désir de sa fille et sa peur de l’inconnu. La tante Anna reste attachée à sa ville natale autant qu’à ses souvenirs. Parviendront-ils à réaliser leur rêve d’exil ?
Entre rires et pleurs, réalisme et envolées poétiques, vous serez emporté par cette histoire à une période pas si lointaine.
Contact presse : Dominique Racle | + 33 6 68 60 04 26 | dominiqueracle@agencedrc.com
Сайт/Site : http://www.dejazet.com/site/wp-content/uploads/2018/09/DP_URSS_70.pdf
 © Marco Borggreve. 2018-11-21.jpg )
|
Salle Henry Le Bœuf, rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles
Programme :
Sonate pour piano, D 625 Franz Schubert
6 Moments musicaux, op. 94 D 780 Franz Schubert
Prélude, op. 3/2 Sergueï Rachmaninov
Prélude, op. 23/10 Sergueï Rachmaninov
Prélude, op. 32/10 Sergueï Rachmaninov
Il fait bon ici, op. 21/7 (arr. A. Volodos) Sergueï Rachmaninov
Sérénade, op. 3/5 Sergueï Rachmaninov
Andante de la sonate pour violoncelle et piano, op. 19 (arr. A. Volodos) Sergueï Rachmaninov
Mazurka, op. 25/3 Alexander Scriabine
En rêvant, avec une grande douceur, op. 71/2 Alexander Scriabine
Flammes sombres, op. 73/2 Alexander Scriabine
Sonate n° 5, op. 53 Alexander Scriabine
Le virtuose légendaire Arcadi Volodos interprète l’une des plus grandes sonates de Schubert et l’associe à la nostalgie et à la virtuosité russe de Scriabine et Rachmaninov. Volodos est réputé pour sa délicatesse et sa flexibilité sonore qui transforment chacune de ses apparitions scéniques en un événement envoûtant, comme si la spiritualité s’était invitée sur les planches. Il faut dire que la profondeur coule dans ses veines. « Je suis quelqu’un qui aime la nuit », raconte-t-il au NRC Handelsblad. « Vers 23 heures, je me sens vraiment éveillé. C’est à ce moment-là que je m’assieds au piano, que je compose, que j’écris, que je rêve, lis, apprends. […] Et, tout comme la musique de Schubert nous transporte au paradis avant que celle de Rachmaninov ne nous fasse plonger dans les méandres de l’âme en peine, j’aime aussi associer, dans mes lectures, Épicure aux philosophies lourdes d’Emil Cioran ».»
Tarif normal : € 60 – 48 – 34 – 16
https://www.bozar.be/fr/activities/138587-arcadi-volodos
|
Het Pand, Onderbergen 1, 9000 Gent
Cerise lecture by Pieter Stockmans (MO* Magazine)
Organizer : Rusland Platform
Bio : Pieter Stockmans volgt het mondiale optreden van de Europese Unie, het Europese vluchtelingenbeleid, de evoluties in Oost-Europa en de regio ten oosten van de EU. Met een bijzondere aandacht voor Polen, Hongarije, Roemenië, Bosnië en Herzegovina, Oekraïne en Rusland. Van 2010 tot begin 2016 werkte hij als freelance onderzoeksjournalist. Hij reist al tien jaar door Noord-Afrika en het Midden-Oosten. Hij publiceerde voor MO* Magazine, Knack, De Standaard, Middle East Eye en Al Jazeera English. Hij deed terreinonderzoek naar de Israëlische bezetting van Palestina, de opstanden in Egypte en Tunesië, radicalisering en terrorisme. Hij verbleef ingebed bij Syrische vluchtelingen in de buurlanden van Syrië en op hun weg naar Europa, bij de Koerden in Syrië en Irak, bij Hezbollah in Libanon, bij islamisten en jihadisten in Jordanië en Tunesië. Samen met VRT-journalist Majd Khalifeh lanceerde hij het journalistieke project Tussen Vrijheid en Geluk. Met islamoloog Montasser AlDe’emeh schreef hij De Jihadkaravaan (Uitgeverij Lannoo, 2015). Pieter Stockmans heeft een rechtendiploma en een diploma internationale betrekkingen aan de KULeuven. Daarna volgde hij het Postgraduaat Internationale Onderzoeksjournalistiek te Mechelen. Naast zijn werk bij MO* verricht hij freelance journalistiek en geeft hij lezingen.
Free online registration is required.
Contact : russia@ugent.be
https://www.ugent.be/russiaplatform/en/news-events/events/cerise1118.htm
Schouwburg CC, Koninginnelaan 42, 3630 Maasmechelen
Mozart Requiem | Tchaikovsky Quartet nr. 3
http://www.rusquartet.com
http://www.ingewillekens.com
http://www.ccmaasmechelen.be
|
Atelier Marcel Hastir, rue du Commerce 51, 1000 Bruxelles
Oeuvres de Tchaikovsky, Mussorgsky, Rachmaninov, Scriabin, …
Ksenia Antonova, soprano
She started her music education in Moscow State Academic College named after Tchaikovsky and then continued it in Brooklyn Conservatory, New York. In the course of her opera studies she sang Alice Ford in a production of Falstaff and La Princesse in L’infant et les Sortilèges. – In 2014-2015 Ksenia was a member of Accademia Nazionale di Santa Cecilia Opera Studio in Rome under the guidance of Renata Scotto. – In 2014-2016 she was a part of the Ensemble at Volgograd State Opera Theater where she has sung Fiordiligi in Cosi fan tutte, Micaela in Carmen , Marfa in Tsar’s Bride (Rimsky-Korsakov), Sonya Gurvich in The dawns here are quiet (Molchanov) and more. – This past year Ksenia debuted with State Academic Symphony Orchestra “SVETLANOV” in a production of Ariadne of Naxos conducted by Vladimir Jurowski , with New Opera NYC (David Jackson, conductor) in a production of Golden Cockerel and with Tatarstan National Symphony Orchestra in Iolanta under the baton of Alexander Sladkovsky.
Ksenia regularly gives recitals in USA and abroad. – Together with a pianist Anna Keiserman Ksenia has just sang a recital series of rarely performed Russian music (Slonimsky and Mussorgsky song cycles) called Russian Mosaic in New York State area. – This Fall Ksenia returns to Moscow as a part of International Festival Music October.
Her repertoire includes roles of Donna Anna (Don Giovanni, Mozart), Iolanta (Iolanta, Tchaikovsky), Tatyana (Eugene Onegin, Tchaikovsky), Mimi and Musetta (La Boheme, Puccini), Liu (Turandot, Puccini), Rusalka (Rusalka, Dvořák), Pannochka (May Night, Rimsky-Korsakov), soprano in Stabat Mater (Szymanowski) and Requiem (Dvořák).
Ksenia Ovodova is a pianist and fortepianist
Ksenia Ovodova was born in 1990 in Krasnoyarsk in the family of famous Siberian pianists. She started her piano training at the age of 4 with her grandmother Ovodova L .E. At the age of 7 she entered the Music Lyceum of Krasnoyarsk in the class of her father Ovodov S.A. – At the age of 7 Ksenia performed with the Krasnoyarsk Academic Symphony Orchestra. In spite of her young age, Ksenia had a great success throughout whole Siberia (Krasnoyarsk region, Chitа and Irkutsk regions, republics of Buryatia, Tyva and Khakassia). – During 2003 and 2004, Ksenia Ovodova was an active participant of the International Music Festival « Seasons » (Moscow and Saint Petersburg). She made a recording of the Anniversary CD devoted to the 70th Anniversary of Krasnoyarsk region.
Ksenia possesses an outstanding piano technique as well as musicality, unique stage personality and endless devotion to her profession. She is a laureate of many music competitions – Open regional competition « Hope-98 » in Krasnoyarsk (1998); The Fourth Open Competition for Young Siberian Pianists in Novosibirsk (1999); The Third International Competition for Young Pianists in Morioka, Japan (2000); International Festival Competition « Hope 2001 » and « Hope 2004 » in Krasnoyarsk (2001, 2004); The Tenth International Skryabin Piano Competition in Paris (2010). – Ksenia was nominated for a scholarship by the « Young talents » foundation patronized by the Ministry of Culture of the Russian Federation. She is also a laureate of the Krasnoyarsk’s Head Prize. Her musical achievements were widely covered in the press and on TV.
In 2005 Ksenia continued her studies at the Academic Music College attached to the Moscow State Tchaikovsky Conservatory in the class of Vera Khoroshina. – In 2009 she graduated from the Academic Music College with distinction and began her study at the Moscow State Tchaikovsky Conservatory (Faculty of Historical and Contemporary Performing Arts). – In 2012 and 2013 she was a jury member of The Festival-Competition “Young Virtuoso” (Moscow, Russia). – In 2012 Ksenia Ovodova entered the University Mozarteum (Salzburg, Austria) in the classes of Prof. Florian Birsak (harpsichord) and Prof. Wolfgang Brunner (fortepiano). At the same time she combined her studies in Austria with her studies in Russia. She studied at the Moscow State Tchaikovsky Conservatory under the tutelage of Sergey Kasprov (piano), Olga Filippova and Maria Uspenskaya (harpsichord), Alexey Shevchenko and Alexey Lubimov (fortepiano). In 2014 she graduated with distinction and got the certificate “Best graduate of the Year”.
In 2013 she got a honorable mention as a fortepianist at the International Competition Musica Antiqua (Bruges, Belgium). – In 2015 Ksenia graduated from “La Schola Cantorum” (Paris, France), class of prof. Igor Lazko.2016 she continued her studies at The Royal Conservatoire of Brussels, class of prof. Daniel Blumenthal, and in 2017 at The Royal Conservatoire of Mons, prof. Yuka Izutsu. – Ksenia took part in international masterclasses given by Malcolm Bilson, Bart van Oort (fortepiano); Hugo Reyne (chamber music). Ksenia collaborated with such outstanding musicians as Reinhard Goebel, Dorothee Oberlinger, Henry Raudales, Gábor Tarkövy, Marc Geujon, Dirk Brossé and Enrique Mazzola.
Réservations : ci-après – Entrée : 20 € – Enfants de moins de 12 ans : 10 €
Après le concert le verre de l’amitié vous sera offert, en compagnie des artistes
Renseignements : ateliermarcelhastir@gmail.com
http://ateliermarcelhastir.eu/agenda/ksenia-antonova-soprano-ksenia-ovodova-piano-oeuvres-de-compositeurs-russes/
|
Grande salle du Conservatoire Royal de Bruxelles (KCB), rue de la Régence 30, 1000 Bruxelles
Дорогие друзья!
Мы рады пригласить Вас на заключительный гала-концерт победителей и лауреатов IV Международного музыкального конкурса Triomphe de l’Art 24 ноября в 19:00 часов по дисциплинам «Струнные инструменты» и «Камерные музыкальные ансамбли» в Большой зал Королевской консерватории Брюсселя.
Мы будем рады видеть Вас на концерте!
Предоставление банковским переводом: вы можете забронировать билеты, сделав банковский перевод на счет BE03 5230 8069 5284. Обязательно укажите свои имена и фамилии и дату концерта в сообщении. Вы найдете свое имя в списке у входа.
Final gala concert of winners and laureates with awarding ceremony of the IV. International Music Competition Triomphe de l’Art in discipline String Instruments (violin, alto, violoncello, double bass) and Chamber Music Ensembles.
If you want to hear winners and laureates live at the final concert of the competition, you are very welcome to the Big Hall of Royal Conservatory of Brussels.
Do not miss this unique concert in Brussels on 24th of November at 19:00! Come to hear the future stars of the world! We are looking forward to see you at the concert!
Concert de Gala des Lauréats et Cérémonie de la remise des prix du IV. Concours International de Musique Triomphe de l’Art
dans les disciplines Instruments à cordes et Ensembles de musique de chambre.
Cher Public, si vous souhaitez entendre les Lauréats se produire sur scène dans les catégories Instruments à cordes (violon, alto, violoncelle, contrebasse) et Ensembles de musique de chambre, vous êtes les bienvenus au concert de Clôture du concours dans la Grande salle du Conservatoire Royal de Bruxelles (KCB).
Les participants de pays différents seront en compétition pour une semaine dans 2 catégories (Instruments à cordes et Ensembles de musique de chambre) et dans 2 groupes d’âge.
Ne manquez pas ce concert unique à Bruxelles le 24 novembre à 19h00! Venez entendre les futures stars du monde! Nous serons heureux de Vous y voir nombreux!
Цены: 15 € (предварительная оплата банковским переводом), 20 € (при входе или пред продаже через интернет), 10 € (студенты)
Prix des billets: 15 euros (prévente par virement), 20 euros (prix à l’entrée ou prévente par internet), 10 euros (étudiants)
Prévente par virement : Vous pouvez réserver les tickets en faisant un virement sur le compte BE03 5230 8069 5284. N’oubliez pas d’indiquer vos noms et prénoms et la date du concert dans la communication. Vous retrouverez votre nom sur la liste à l’entrée.
Prévente par internet : Vous pouvez suivre ce lien pour réserver vos tickets en ligne sur le site de Bozar (cf. lien ci-dessous).
Les tickets sont aussi disponibles en vente au Box-Office de Bozar à l’adresse rue Ravenstein 16, 1000 Brussels ou au call center +32 (0)2 507 82 00.
Также Вы можете приобрести билеты в Bozar website : http://brussel.iticketsro.com/Bozar/fr-FR/events/international%20music%20competition-%20'triomphe%20de%20l'art'/2018-11-24_19.00/conservatorium%20-%20conservatoire?back=2&area=bf2da1d1-7d85-4fed-9574-2df01d7404bf&type=ga&culture=en-US
Le Forum de Liège, Pont d'Avroy 14, 4000 Liège (Centre-Ville)
Aula Magna, place Raymond Lemaire 1, 1348 Louvain-la-Neuve
|
Le Boson, chaussée de Boondael 361, 1050 Bruxelles (Ixelles)
D'après Dostoïevski
Une production du Théâtre de la Chute
Adaptation et mise en scène Benoît Verhaert
Avec Céline Peret et Benoît Verhaert
Création lumière Matthieu Kaempfer
Création sonore Samuel Seynave
Souffrant d’une misanthropie pathologique, un homme s’est retiré du monde. Depuis 20 ans dans sa cave, cet homme-rat ressasse sans cesse le souvenir de l’échec de sa vie : une femme-brebis égarée qu’il aurait voulu ramener dans le troupeau.
La rencontre entre les deux comédiens, leurs contrastes, la froideur de l’une, la douleur colérique de l’autre dégage une force réelle, une bouffée d’air dans cette atmosphère oppressante qui ne laisse pas indifférent. Une opportunité intime et intéressante de se frotter à nouveau à l’œuvre de l’immense Dostoïevski.
Laurence Bertels, La Libre Belgique
Сайт/Site : http://www.leboson.be/fr/plays/159-les-carnets-du-sous-sol
Théâtre de l'Ile-St.Louis-Paul Rey, quai d'Anjou 39, F-75004 Paris
avec Sophie Galitzine, soprano et Jean Dunbé au piano
Faites entrer les musiciens
Réservations : 01 4633 4865 / contact@theatre-ilesaintlouis.com
Сайт/Site : http://www.theatre- ilesaintlouis.com/spectacle/ romances-de-la-russie- eternelle
Le Lac des Cygnes par le "MOSCOW CITY BALLET", devenu - après le Bolshoi et le Mariinsky - la plus importante compagnie de danse classique, académique, de la nouvelle Russie .
C'est grâce au vertigineux "BLACK SWAN" - qui a consacré une magnifique Natalie Portman par un OSCAR - qu'une toute nouvelle génération a découvert et reste fascinée par le plus célèbre ballet classique de tous les temps LE LAC DES CYGNES avec la musique éblouissante de P.I. TCHAÏKOVSKI.
Créé en 1988 par Victor Smirnov-Golovanov (ex-BOLSHOI BALLET), décédé il y a peu, le prestigieux "MOSCOW CITY BALLETTM", est devenu la seule compagnie Russe de ballet classique dirigé intégralement par une femme, sa très aimée épouse Liudmila Neroubashchenko, maitresse de ballet principale et maintenant aussi directrice artistique. Jamais Liudmila n'oubliera cet époux, qui fut aussi son mentor, et dont elle a décidé de perpétuer la pensée et la mission de promouvoir la perfection du ballet classique Russe à travers le monde.
Ils seront à nouveau en Belgique début décembre 2017, pour quelques représentations exceptionnelles, dont Bruxelles et un gala au Kursaal d'Ostende le Dimanche 3 décembre à 19:00 avec le " LAC DES CYGNES ".
Acclamés dans leur propre pays, mais aussi dans le monde entier, c'est au Royaume-Unis que le "MOSCOW CITY BALLET", a connu une véritable consécration, et se produit depuis déjà 23 ans avec des tournées de deux à trois mois en alternance avec le Mariinsky et le Bolchoï.
Les éloges de la presse britannique sont unanimes, surtout pour LE LAC : " la sublime partition de Tchaïkovski est un écrin parfait pour l'art, la grâce et la précision qui ont fait la réputation de cette grande compagnie "
THE MOSCOW CITY BALLET
Créateur : Victor SMIRNOV GOLOVANOV ex. BOLSHOI BALLET
Direction artistique: Ludmila NERUBASHENKO
Chorégraphie Marius PETIPA & Lev IVANOV
Musique P.I.TCHAIKOVSKY
Téléphone : 059 32 00 12
Commandez vos tickets en ligne
https://www.quefaire.be/lac-des-cygnes-the-moscow-835387.shtml
http://www.kursaaloostende.be
Bruxelles
CCBLR
Evénement prévu en December 2018, Brussels: Dinner in honor of Ambassadors
|
Brussels Expo, Paleis 12, Belgiëplein - Heizel, 1020 Brussel (Laken)
Organisatie : Brussels Expo asbl
Het Zwanenmeer, op de wereldberoemde muziek van de Russische componist Tchaïkovsky en in een choreografie van Marius Petipa, is één van de wereldwijd meest gedanste pareltjes uit het klassieke repertoire . Het Zwanenmeer is één van die magische werken waarvan iedereen wel al hoorde maar weinigen het gezien hebben.
Hoewel het ballet reeds in 1876 door Tchaïkovsky gecomponeerd werd, zou het nog tot 1895 duren vooraleer het zijn première en succes kende in Sint-Petersburg in een choreografie van Marius Petipa. Deze van Marseille afkomstige choreograaf, heerser over de Russische dans gedurende meer dan vijftig jaar, heeft zich waarschijnlijk nooit kunnen inbeelden dat na zijn dood zijn balletten over de gehele wereld gedanst zullen worden en dat zijn Zwanenmeer een eeuw na de creatie van het stuk, tijdens zijn leven was het nooit buiten Rusland gebracht, wereldwijd het meest populaire van de romantische balletten zou worden.
Het verhaal neemt ons mee naar een romantisch en denkbeeldig universum waar prins Siegfried verliefd wordt op een zwaan, niets anders dan een prinses die het slachtoffer geworden is van een betovering. Overdag zwaan, ’s nachts vrouw,… zo is zij gedoemd om te leven tot de dag dat de betovering verbroken wordt…
Contact : sales@brussels-expo.com / 02 474 82 77
https://visit.brussels/site/nl/event/Het-Zwanenmeer-The-Moscow-City-Ballet
Palais 12 Theater, place de Belgique 12, 1020 Bruxelles (Laeken)
The Moscow City Ballet
Théâtre Saint-Michel, rue Père Eudore Devroye 2, 1040 Bruxelles (Etterbeek)
The Moscow City Ballet
Cirque Royal, rue de l'Enseignement 81, 1000 Bruxelles
Moscow City Ballet
L'un des joyaux du répertoire classique, Le Lac des Cygnes, sur la légendaire musique du compositeur russe Tchaïkovsky et la chorégraphie originale de Marius Petipa, est l'un des ballets les plus dansés à travers le monde. Le Lac des Cygnes fait partie de ces oeuvres magiques dont chacun a entendu parler mais que peu ont eu l'occasion de voir un jour sur scène. Ballet composé en 1876 par Tchaïkovsky, il lui a fallu attendre jusqu'en 1895 pour être présenté en première à Saint-Petersbourg, chorégraphié par Marius Petipa.
Ce Marseillais qui régna pendant cinquante ans sur la danse en Russie, ne se doutait certainement pas que ses ballets seraient joués dans le monde entier après sa mort et que son Lac des Cygnes, qui ne fut jamais représenté hors de Russie de son vivant, deviendrait le plus populaire des ballets romantiques un siècle après sa création.
L'action nous transporte dans un univers romantique et imaginaire où le prince Siegfried tombe amoureux d'un cygne qui n'est autre qu'une princesse victime d'un sortilège. Cygne le jour, femme la nuit, ainsi doit-elle vivre jusqu'à ce que le sortilège soit rompu...
Téléphone : 02/218.20.15
https://www.quefaire.be/le-lac-des-cygnes-the-835156.shtml
http://www.cirque-royal.org/
Palais 12 Theater, place de Belgique 12, 1020 Bruxelles (Laeken)
The Moscow City Ballet
Editions Ellipses Marketing, 8/10 rue de La Quintinie 8/10, F-75740 Paris
Auteur : Zwang Annie, Zwang Philippe
Collection : POCHE
Poche: 208 pages; Poids : 225 g
Format : 10.8 x 17.8 cm
ISBN-10: 2340028299 / ISBN-13: 978-2340028296
EUR 9,00
https://www.editions-ellipses.fr/product_info.php?products_id=12923
Bruxelles
Irina LANKOVA piano, Programme 'Musique et Architecture, Art Nouveau' Fauré, Debussy, Satie et Jongen.
Programme 'Appassionato'
Beethoven Piano Sonata No. 23 in F minor Op. 57 "Appassionata"(1805)
Chopin Ballade No.1 (1836)
https://www.facebook.com/IrinaLankovaPianist/
https://www.irinalankova.com/evenements/
|
Het Pand, Onderbergen 1, 9000 Gent
Cerise lecture by Miriam Lexmann (IRI Beacon Project)
Organizer : Rusland Platform
More info soon !
Free online registration is required.
Contact : russia@ugent.be
https://www.ugent.be/en/agenda/cerise1018.htm
Théâtre Déjazet, boulevard du Temple 41, F-75003 Paris
Conception et mise en scène Macha Orlova
Сайт/Site : http://www.dejazet.com/site/wp-content/uploads/2018/09/DP_URSS_70.pdf
Théâtre de l'Ile-St.Louis-Paul Rey, quai d'Anjou 39, F-75004 Paris
avec Sophie Galitzine, soprano et Jean Dunbé au piano
Faites entrer les musiciens
Réservations : 01 4633 4865 / contact@theatre-ilesaintlouis.com
Сайт/Site : http://www.theatre- ilesaintlouis.com/spectacle/ romances-de-la-russie- eternelle
|
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
De voorstelling vindt plaats in het kader van het internationaal sociaal-cultureel project "Theater zonder grenzen" : Rusland – Nederland – België
"In Touch" is het enige theaterproject in de wereld met doofblinde en niet-gehandicapte acteurs op een podium.
Dit toneelstuk is op de levensverhalen van reele mensen gebaseert.
Hoe leef jij in stilte en duisternis?
Hoe zit je leven er uit … als je DOOFBLIND bent?
Met deelname van Darmar Slagmolen (Nederland) en Egor Beroev (Rusland)
Друзья, наконец-то мы можем объявить, что наш уникальный спектакль "Прикасаемые" приезжает в Бельгию. Только один вечер - 5 декабря. Почти год сложной работы - привезти социальный театр в Бельгию. Но все получилось! Мы будем рады вас видеть на спектакле. Только не думайте, что мы зовем вас посмотреть и пожалеть наших слепоглухих артистов. Наш спектакль не о том! Посмотрите и убедитесь, как они талантивы! Вы даже не сразу поймете, кто из них не видит и не слышит. У них есть внутренний свет и они счастливы! Спектакль пройдет на сцене Российского Центра Науки и Культуры в Брюсселе. В спектакле также принимают участие Егор Бероев и Лиза Арзамасова. Автор идеи: Евгений Миронов. Продюссер: Ингеборга Дапкунайте.
Вход бесплатный, но регистрация обязательна через info@muzieketc.nl. У нас только 120 мест, 20 из них - партнеры проекта. Поэтому мы просим всех в подтверждение регистрации сделать небольшое пожертвование - решите сами, сколько. Нам главное, чтоб всем хватило мест. До встречи!
Entree is gratis. Registratie via info@muzieketc.nl is verplicht.
|
Théâtre la Balsamine, avenue Félix Marchal 1, 1030 Bruxelles (Schaerbeek)
Un théâtre à l’état P.U.R., Partagé. Utopique. Responsable.
Quelques dessins d’un grand-oncle (Léon Bakst - peintre, décorateur et costumier des Ballets russes au début du XXe siècle), une danse en hommage à papa, quelques ustensiles et objets des années 1970. Les chemins de la mémoire génèrent une chorégraphie autobiographique pleine de sincérité.
Projet, texte, chorégraphie, dramaturgie et interprétation : Lara Barsacq
Aide à la dramaturgie : Clara Le Picard
Conseils artistiques : Gaël Santisteva
Costumes : Sofie Durnez
Création lumière : Kurt Lefevre
Musiques : Bauhaus, Claude Debussy et Maurice Ravel
Participation : Lydia Stock Brody et Nomi Stock Meskin
Production : asbl Gilbert & Stock
En coproduction avec Charleroi danse.
Avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles – service de la danse, La Bellone, la Ménagerie de Verre et le Théâtre la Balsamine.
02 732 96 18 : reservation@balsamine.be
Fares - Normal: 15€ / Prévente: 12€ / Jeunes: 10€
Сайт/Site : http://www.balsamine.be
Théâtre Déjazet, boulevard du Temple 41, F-75003 Paris
de Robert Bensimon, avec Corine Thézier, Robert Bensimon et Pierre Carteret
Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky, rue Daru 12, F-75008 Paris
Comme nous l'avons annoncé à l'issue de l'office annuel célébré en l'honneur de l'Armée Blanche le 6 décembre 2017, nous organisons dimanche 9 décembre 2018 une journée à la mémoire du Mouvement Blanc.
Pendant toute la guerre civile russe (1917-1922) le Mouvement Blanc, composé de représentants de toutes les classes de la société et de tous les peuples de Russie, a combattu le pouvoir bolchévique pour l'honneur de la Russie et la liberté. 100 ans ont passé depuis le commencement de son combat héroïque et nous avons choisi cette journée pour lui rendre hommage.
Le Comité d'organisation (Hélène Bourlakoff - Irina Chagoubatova - Michel Doubovick - Alexis Grigorieff - Alexis Ivangin - Oleg Kobtzeff - André Korliakov - Basile Kotschoubey - Michel Lebedeff - Elisabeth Obolensky - Nicolas Ross - Nathalie Rutschkovsky - Nathalie Schmemann - Nikita Skibine - Nathalia Smirnova - Marie Stachowitsch - Serghei Tarassoff - Catherine Trotignon - Marina Tourtzevitch) s'est réuni 3 fois.
Situation à ce jour :
La manifestation aura lieu dans les bâtiments et le jardin (une tente sera dressée) de la Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky, 12 rue Daru, Paris 8e.
Programme :
13h30 — célébration d'un office solennel
A partir de 14h30 :
1) Conférences (en français, traduites en russe)
La géopolitique de la guerre civile (Oleg Kobtzeff)
Les valeurs et la diversité du Mouvement Blanс (Alexandre Jevakhoff)
L'œuvre du Général Wrangel (Nicolas Ross)
2) Interprétation de chants, hymnes et marches militaires d'unités de l'Armée Blanche
3) Lecture de poèmes consacrés au Mouvement Blanc et à ses combattants
4) Mise en scène d'un extrait de livre sur la guerre civile
5) Visite de la cathédrale
5) Exposition
Les figures de l’Armée blanche
Gallipoli
La Croix Rouge Russe (de l'ancienne organisation)
Souvenirs de famille
Cette dernière partie concerne tous ceux, militaires ou non, qui ont participé au Mouvement Blanc. De nombreux descendants d'émigrés de la première vague et des suivantes peuvent vouloir parler d'un ou de plusieurs membres de leur famille qui ont vécu, en combattant ou non, en Russie, pendant les terribles années de la Guerre Civile. Beaucoup d'entre eux possèdent encore des photographies, des lettres, des écrits (poèmes, mémoires), des documents officiels qui illustrent la vie de ces proches durant la sombre période de la lutte impitoyable contre les bolchéviques. Il s'agit maintenant de retrouver et d'exposer ces souvenirs pour redonner vie aux héros oubliés.
Как было сообщено после панихиды по Белым Воинам 6-го декабря 2017 г., мы организуем в воскресенье 9 декабря2018 г. День памяти Белого Движения.
В течение всей гражданской войны (1917-1922) Белое Движение, состоящее из представителей всех сословий и народов России, боролось за честь России и свободу против большевистской власти!100 лет прошло с тех пори мы хотим в этот день им отдать должную честь !
С тех пор состоялось 3 собрания организационного комитета (см. члены прил. 4)
Положение на сегодняшний день
Мероприятие состоится в помещениях и в саду (будет нанята палатка) Александро- Невского собора, 12 rue Daru, Paris 8e.
Программа :
В 13ч30— Торжественная панихида в соборе
C 14ч30:
1) доклады (на французском языке с русским переводом)
Геополитика гражданской войны»(Олег Игоревич Кобцев)
Ценности и многосторонность Белого Движения (Александр Борисович Жевахов)
Подвиг Генерала Врангеля (Николай Георгиевич Росс)
2) Исполнение несен, гимнов, маршей Белых военных частей
3) Исполнение стихов во славу Белого Движения и бойцов Белых Армий
4) Театральная инсценировка отрывка из книги о гражданской войне
5) Посещение собора
6) Выставка:
Фотографии, портреты военных и гражданских вождей Белого Движения, официальные документы
Галлиполийцы,
Деятельность русского Красного Креста во время гажданской войны,
Выставка семейных воспоминаний.
Эта часть касается всех тех, военных и не военных, которые участвовали в Белом Движении. Многие потомки эмигрантов первой и последующих волн могут пожелать рассказать о родственнике или родственниках проживших в России, участвуя в боях или нет, грозные годы Гражданской Войны. Многие же имеют ещё у себя фотографии, письма, письменные произведения (стихи, воспоминания), официальные документы иллюстрирующие их жизнь в эти тяжёлые времена беспощадной борьбы против большевиков. Следует извлечь эти фотографии и документы из часто заброшенных архивов и придать новую жизнь забытым героям.
Renseignements et inscription : +33 9 52 70 37 13 / armeeblanche@hotmail.fr
mouvementblanc.com
Сайт/Site : http://www.mouvementblanc.com
|
Centre Culturel et Scientifique auprès de la Russie à Bruxelles, rue du Méridien 21, 1210 Bruxelles (Saint-Josse-ten-Noode)
Дорогие!
Рады пригласить на последний тургеневский салон в уходящем году!
Наталья Шумилова и Конрад Фурман.
ТУРГЕНЕВСКОЕ ОБЩЕСТВО БЕНИЛЮКСА Российский центр науки и культуры в Брюсселе ПРЕДСТАВЛЯЕТ ТУРГЕНЕВСКИЙ САЛОН ПОСВЯЩЁН УХОДЯЩЕМУ ГОДУ - 200 ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ТУРГЕНЕВА
Тема : « Иван Тургенев и Полина Виардо. Любовь длиною в жизнь » Их отношения причисляют к самым драматичным и долгим историям любви. Сорок лет великий русский писатель жил в статусе вечного друга семьи, « на краешке чужого гнезда ».
В программе : концерт-спектакль « Времена хода », где прозвучат отрывки из очерка И. С. Тургенева « Пес и степь » (Записки охотника) и русские романсы на слова И. С. Тургенева, А. Варламова, А. Гречанинова и др. авторов, включенные в сокровищницу русского культурного наследия.
Александра Сафонова (сопрано) и лауреат международных конкурсов Владимир Иванов-Раниевский (фортепиано).
Инфо: natapst@mail.ru Наталья Шумилова
Необходимо зарезервировать место
NautaDutilh, Terhulpsesteenweg 120, 1000 Bruxelles
by CCBLR Brussels, the CCI of the Russian Federation Regional Representation office in Benelux and France, and NautaDutilh Brussels
14:30 - Registration
15:00
- Introduction speech : the Belgian energy landscape in 2050 ;
- Innovations in energy world – business needs to respond, companies views ;
- Round table moderated by Mr Christan Cleutinx (Former Director at DG ENER and Director General of the Euratom Supply Agency, the European Commission) ;
- Q&A.
The names of our key speakers will be provided in our next issue of East Inform.
17.30 Reception
Registration is free.
Please submit your contact information (full name; title/position; company; company’s area(s) of activity; address; vat number; phone number; email; website) to maria.landenok.ccblr@gmail.com with a copy to a.arianoff@ccblr.org.
Please note that the number of participants is strictly limited to 50 people, on a first come, first served basis.
|
Het Pand, Onderbergen 1, 9000 Gent
The second Ghent Russia colloquium, Ghent, 11-12 December 2018
Theme
Since 1992, Russia has changed face repeatedly. The socio-economic collapse of the transition period governed by the Washington consensus, the financial meltdown with the default of August 1998, the emergence of Vladimir Putin as the new power broker and Russia’s economic revival during this period, Putin’s personal evolution from an economic liberal to a conservative nationalist, the ensuing stagnation of the Russian economy, and the renewed political and economic tensions with the West, have provided a breath-taking socio-economic roller-coaster that left most observers deeply puzzled. The early 2000 prediction of Shleifer and Treissman that Russia was about to become a normal country has been refuted by reality. Therefore, academic research that helps us to understand in which direction Russia might be going in light of its recent history is strongly needed.
The purpose of the second Ghent colloquium is to bring together scholars and practitioners working in various disciplines to present their research on the political economy of Russia. Proposals for panels or papers can be submitted on a wide range of themes, including, amongst others:
Please note that the above terms of reference are not intended to constrain researchers in their choice of topics, but only to illustrate the scope of the conference.
Submission and deadlines
Academics or practitioners wishing to present a paper are invited to submit an abstract of no more than 250 words. Proposals for panels should include the abstracts of preferably four papers and, if possible, information about the chair and discussant.
Proposals for papers and panels should be sent to russia@ugent.be. The deadline for submission of abstracts is 12 September 2018. Confirmation of acceptance of the abstract and participation in the colloquium will be sent out on 19 September 2018. The deadline for submitting the full paper is 10 December 2018. Selected papers may be published in an edited volume or a special issue of an international peer reviewed journal.
Expenses
Participation in the conference is free. Participants are expected to make their own arrangements for travel and accommodation.
Preliminary programme
11 December 2018
13:00-14:00 Keynote address by Sergei Guriev (chief economist of EBRD and professor at Sciences-Po)
14:00-15:45 Parallel sessions 1
15:45-16:15 Coffee break
16:15-18:00 Parallel sessions 2
12 December
9:00-10:45 Parallel sessions 3
10:45-11:00 Coffee break
11:00-12:45 Parallel sessions 4
12:45-13:15 Light lunch
13:15-14:00 Keynote address by Yuval Weber (Associate professor, Daniel Morgan Graduate School / Kennan Institute): “Running In Place: Geopolitical Competition and Patterns in Russian Economic Reform”
https://www.ugent.be/russiaplatform/en/colloquium/colloquium1.htm
|
Bloombury Methuen Drama, Bedford Square 50, GB-WC1B 3DP London
by Irina Sirotkina (Author), Roger Smith (Author)
This book turns to history to show just how significant movement and the sense of movement were to pioneers of modernism at the turn of the 20th century. It makes this history vivid through a picture of movement in the lives of an extraordinary generation of Russian artists, writers, theatre people and dancers bridging the last years of the tsars and the Revolution. Readers will gain a new perspective on the relation between art and life in the period 1890-1920 in great innovators like the poets Mayakovsky and Andrei Bely, the theatre director Meyerhold, the dancer Isadora Duncan and the young men and women in Russia inspired by her lead, and esoteric figures like Gurdjieff.
Movement, and the turn to the body as a source of natural knowledge, was at the centre of idealistic creativity and hopes for a new age, for a 'new man', and this was true both for those who looked forward to the technology of the future and those who looked back to the harmony of Ancient Greece. The book weaves history and analysis into a colourful, thoughtful affirmation of movement in the expressive life.
Review
"What makes The Sixth Sense of the Avant-Garde an invaluable scholarly contribution is the persuasive and ambitious argument that the authors, Irina Sirotkina and Roger Smith, present in the book – an argument that extends well beyond literary and artistic studies of modernist practices. Specifically, they seek to reassess longstanding notions on the senses of perception … [The book] provides an interesting perspective on avant-garde art, offering a wide-ranging overview of the ideas that preoccupied intellectuals at that time. As such, it can be of interest to scholars of various backgrounds. Furthermore, while the authors try to redefine and even dismantle some of the stable categories and bring attention to a concept of the ‘knowing body,’ they also keep the content lively and engaging for their readers throughout the entire work." - Slavic and East European Journal
About the Author
Irina Sirotkina is a lecturer at the Institute for the Theory and History of the Humanities, The Research University – Higher School of Economics, Moscow, Russian Federation. She is a cultural historian who has published on the history of psychiatry and on the history of free dance.
Roger Smith is Emeritus Reader in the History of Science, Lancaster University, UK and Associate Fellow at the Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation. He is an internationally well known historian and philosopher of psychology and the human sciences, the author of standard texts in the field as well as specialist studies relating to the history of mind and brain and the understanding of 'being human', including Inhibition: History and Meaning in the Sciences of Mind and Brain (1992), and The Norton History of the Human Sciences (1997).
Paperback: 232 pages
Publisher: Methuen Drama (December 13, 2018)
Language: English
ISBN-10: 1350087408
ISBN-13: 978-1350087408
Product Dimensions: 5.4 x 0.8 x 8.5 inches
Pre-order $29.95
https://books.google.be/books?id=lLOTDgAAQBAJ
8300 Knokke
Concert #4 'Le romantisme allemand' Irina LANKOVA
Concert #5 'L'âme Russe'
Ce terme, utilisé par Dostoïevski pour décrire la spiritualité du peuple russe, sera exploré à travers les plus belles pages des compositeurs tels que Rachmaninov, Scriabine et Tchaïkovski.
https://www.facebook.com/IrinaLankovaPianist/
https://www.irinalankova.com/evenements/
|
De Schouwburg van Luchtbal, Columbiastraat 8 A, 2030 Antwerpen
Здравствуйте, друзья!
Позвольте поделиться с вами информацией о предстоящих событиях CultureConnection vzw... и так ... Творческое объединение
Culture Connection представляет : Сезон ОСЕНЬ-ЗИМА 2018 года в г. Антверпен, в Luchtbal Schouwburg.
15 декабря 2018 г в 19:00
"Откровенный разговор" с народной артисткой Еленой Яковлевой.
Обращение Елены Яковлевой к зрителям :
Важно!
Приходите !
С Уважением
Al-Tair / Аль-Таир
Телефон: +32(0)485 061 355
Билеты можно приобрести здесь :
http://www.cultureconnection.be
http://cultureconnection.be/елена-яковлева-откровенный-разговор/
https://www.youtube.com/watch?v=cEJ5_pVu0aQ
Au théâtre de la Gaieté-Montparnasse!
Chers amis, chers membres bienfaiteurs, chers musiciens, chers artistes !
S'il vous plait !? Bloquez votre soirée du 17 décembre 2018. Pour fêter notre premier anniversaire.
Eh oui, Faites entrer les musiciens a déjà 5 ans! Et aucune occasion de faire de la musique ou de faire la fête, ne doit être négligée.
J'ai donc l'immense plaisir et la fierté de vous annoncer que nous allons nous retrouver le 17 décembre 2018 au soir. ...où ça?
Au théâtre de la Gaieté-Montparnasse!
Quel sera le programme? Aucune idée pour le moment... Mais le casting sera d'enfer ! L'idée, bien sûr, est de faire monter sur scène un maximum de musiciens membres de l'association, c'est à dire ceux qui, au cours des derniers 5 ans, nous ont enchanté par leur talent, leur qualités humaines et leur charisme! Nous les avons comptés et ils étaient 63 ! Il sera donc difficile de les faire tous monter sur scène en même temps. Mais après tout soyons fous! Qu'est ce qui nous empêche de fêter cet anniversaire plusieurs fois et de le célébrer encore en 2019?
Quoi qu'il en soit, nous savons que les artistes présents le 17 décembre 2018 voudront se surpasser.
Nous comptons sur vous pour participer à cette Première Grande Fête des Musiciens!
Ceux qui veulent déjà réserver leur place peuvent le faire au 06 13 52 60 37 ou directement par mail sur faitesentrerlesmusiciens@gmail.com
A très bientôt pour plus de détails.
Chaleureusement,
Catherine et Marie-Alicia.
Catherine Galitzine (Présidente) - portable : 06 13 52 60 37
Marie-Alicia Bourrat (Secrétaire générale) - portable: 06 09 21 78 13
Jean-François Force (Trésorier)
https://www.google.fr/search?q=faitesentrerlesmusiciens.com&ie=utf-8&oe=utf-8&gws_rd=cr&ei=1u0PVb6wFMGuU-LDgbAI
|
De Schouwburg van Luchtbal, Columbiastraat 8 A, 2030 Antwerpen
Здравствуйте, друзья!
Позвольте поделиться с вами информацией о предстоящих событиях CultureConnection vzw... и так ... Творческое объединение
Culture Connection представляет : Сезон ОСЕНЬ-ЗИМА 2018 года в г. Антверпен, в Luchtbal Schouwburg.
ДВА В ОДНОМ!!!
https://www.youtube.com/watch?v=Yy9tmROx3CM
20 октября 2018 г в 19:00
Сергей Астахов и его друзья в убойной комедии « Что творят мужчины? »
Обращение Сергей Астахова к зрителям :
https://www.youtube.com/watch?v=8K2hYVCMFkM
15 декабря 2018 г в 19:00
« Откровенный разговор » с народной артисткой Еленой Яковлевой.
Обращение Елены Яковлевой к зрителям :
https://www.youtube.com/watch?v=cEJ5_pVu0aQ
Важно!
Купивших билет на спектакль Сергея Астахова ожидает скидка на покупку билета на встречу с Еленой Яковлевой. И это ещё не все!!!
Посетивших два мероприятия зрителей ожидает приятный сюрприз от Culture Connection.
Да...и не забудьте о дисконт карточках CLICK CLUB.
Итак не пропустите :
ДВА В ОДНОМ ПЛЮС СЮРПИЗ!!!
Приходите !
С Уважением
Al-Tair / Аль-Таир
Телефон: +32(0)485 061 355
Билеты можно приобрести здесь :
На спектакль с участием Сергея Астахова «Что творят мужчины?» - http://cultureconnection.be/theater-place/
На «Откровенный разговор» с Еленой Яковлевой - http://cultureconnection.be/елена-яковлева-откровенный-разговор/
Сайт/Site : http://www.cultureconnection.be
|
Bloomsbury Academic, Bedford Square 50, GB-WC1B 3DP London
by William Pomeranz (Author), Jonathan Smele (Series Editor), Michael Melancon (Series Editor)
The Bloomsbury History of Modern Russia Series
Russia is often portrayed as a regressive, even lawless country, and yet the Russian state has played a major role in shaping and experimenting with law as an instrument of power. In Law and the Russian State, William E. Pomeranz examines Russia's legal evolution from Peter the Great to Vladimir Putin, addressing the continuities and disruptions of Russian law during the imperial, Soviet, and post-Soviet periods along the way. The book covers key themes, including:
* Law and empire
* Law and modernization
* The politicization of law
* The role of intellectuals and dissidents in mobilizing the law
* The evolution of Russian legal institutions
* The struggle for human rights
* The rule-of-law
* The quest to establish the law-based state
It also analyzes legal culture and how Russians understand and use the law. Including a useful glossary and a detailed bibliography, this is an important text for anyone seeking a sophisticated understanding of how Russian society and the Russian state have developed in the last 350 years.
William E. Pomeranz is Deputy Director of the Wilson Center's Kennan Institute in Washington, D.C, USA. He is a frequent commentator on current developments in Russia, providing analysis for CNN, NBC, NPR, Reuters, Bloomberg, and other media outlets. His scholarly publications include articles on Russian legal history and present-day Russian commercial and constitutional law.
Table of contents :
Acknowledgements
Introduction
1. Law and Empire under Peter the Great
2. The Expansion of Russian Legality
3. The Judicial Reforms of 1864 and the Modernization of Russian Law
4. Law, Politics, and Revolution
5. Filling in the Blanks: The Creation of Socialist Law
6. Socialist Legality and Illegality
7. Russia's Long Constitutional Crisis: 1985-1993
8. The 1993 Constitution and Russia's Liberal Experiment
9. Vladimir Putin and the Restoration of State and Law
Conclusion
Bibliography
Hardcover: 256 pages
ISBN-10: 1474224229 / ISBN-13: 978-1474224222
Product Dimensions: 6.1 x 9.2 inches
List Price: $114.00
https://www.bloomsbury.com/uk/law-and-the-russian-state-9781474224246/
|
ABC-CLIO, LLC., Cremona Drive 130, CA 93117 Santa Barbara (Etats-Unis)
by Richard Weitz (Author)
Series : Praeger Security International
Many U.S. policymakers and analysts continue to discount the possibility that Russia and China will join forces against the United States. But what if they're wrong?
This volume identifies the main drivers of the current Sino-Russian relationship, assesses whether—and under what conditions—China and Russia would cooperate more extensively and effectively against American interests, and recommends U.S. policies that could prevent such an outcome.
Most experts argue that economic interdependence, nuclear weapons, and the U.S. contribution to maintaining the global commons mean that China and Russia will generally accept U.S. military superiority and U.S. political supremacy in managing global affairs. An agreement between these two powerful countries to work against the United States, however, would greatly increase its vulnerabilities. Additionally, relations between the governments of China and Russia with the United States have clearly worsened in past years. Identifying the various pathways, events, and political, economic, and military drivers that could shape the dynamics of the China-Russia relationship is of critical importance to U.S. security.
This book examines in detail the sources, nuances, and manifestations of the ongoing Sino-Russian relationship in order to recommend strategy and policy that could work to U.S. advantage. Written by an author who traveled extensively in both countries in order to conduct research and expert interviews for the work, the book offers coverage of the latest developments to include the major changes in Chinese foreign policy under President Xi and ongoing relations with Russian President Vladimir Putin.
Features
Richard Weitz, PhD, is senior fellow and director of the Center for Political-Military Analysis at Hudson Institute, Washington, DC. His research includes regional security developments relating to Europe, Eurasia, and East Asia as well as U.S. foreign and defense policies. Weitz is also an expert at Wikistrat and a non-resident adjunct senior fellow at the Center for a New American Security. He is author of Praeger's War and Governance: International Security in a Changing World Order; Global Security Watch—Russia: A Reference Handbook; and Global Security Watch—China: A Reference Handbook.
Hardcover: 298 pages
ISBN-10: 1440847363 / ISBN-13: 978-1440847363
Shipping Weight: 1.7 pounds
List Price: $75.00
https://www.abc-clio.com/ABC-CLIOCorporate/product.aspx?pc=A5139C
|
Lotto Arena Antwerpen, Schijnpoortweg 119, 2170 Antwerpen
Het Ballet en het Orkest van de Russische Nationale Opera
Het Ballet en het Orkest van de Russische Nationale Opera presenteren Hoffmanns vertellingen, een ballet in drie bedrijven naar de verhalen van de Duitse romantische dichter E.T.A. Hoffmann.
Dit niet classificeerbare werk, zowel grappig en dramatisch, vertelt de amoureuze mislukkingen van Hoffmann, tegelijk verteller en held. Drie tijdperken, drie passies, drie vrouwen: Olympia, Antonia en Giulietta. Elk van deze liefdesverhalen wordt gedwarsboomd door de destructieve tussenkomst van een slecht karakter. Zal Hoffmann, tussen droom en werkelijkheid, de ideale vrouw en het vertrouwen in zichzelf vinden? Dit fantastische verhaal wordt in deze nieuwe choreografische versie getrouw verteld.
De door Jacques Offenbach gecomponeerde aria’s uit dit populaire werk, uitgevoerd door het orkest, illustreren perfect de magie van deze show. De dansers tillen zich met ongekende lichtheid naar duizelingwekkende hoogtes om alle emoties van de dichter, op zoek naar de ware liefde, te demonstreren.
Dit ballet neemt je mee naar een zowel vrolijke als nostalgische fantasiewereld.
Kaarten kosten 40, 50 en 65 euro. (Antwerpen)
Contact info@forestnational.be, info@vorstnationaal.be
Telefoon +32 3 400 69 70
Сайт/Site : http://www.vorst-nationaal.be/nl/kalender/2018-2019/hoffmanns-vertellingen
Royal Museum of Arts and History, Parc du Cinquantenaire 10, 1000 Bruxelles
АRiNA и ArtBrusselki приглашают в музей детей старше 10 лет.
Belgium with kids. What's in a name?
В повседневной жизни нас окружают самые обычные предметы, о которых мы редко задумываемся. А ведь кто-то их придумал, и воплотил мысль в материальную форму. Какие они бывают? и зачем создаются? от чего зависит их различие? Возможно – от функции, которую этот предмет выполняет? Второе занятие цикла будет посвящено знакомству с основными формами в различных видах прикладного искусства. Мы попробуем разобраться, как взаимосвязаны форма и функции предмета; могут ли предметы иметь одну форму, но выполнять разные функции; может ли предмет выглядеть абсолютно по-разному, имея одну и ту же форму. И, конечно же, воплотим полученные знания в музейной мастерской.
До скорых встреч!
Ирина Донченко – арт-гид, тренер по развитию эмоционального интеллекта,
Антонина Ругалова – администратор
Координатор – Ольга Гуриненко, тел.: 0498 83 20 60, olga.gourinenko@belgacom.net.
Please, send €17 pre-payment to the account Belfius bank* IBAN: BE52 0689 0487 2409, BIC: GKCCBEBB payment recipient vzw "ARiNA-museum voor iedereen".
Запись по ссылке ниже.
https://mailchi.mp/0420517fee10/ozygz873u2?e=7776bbd156
https://www.signupgenius.com/go/5080e45aba722a46-whats1
|
Orchestre National de Lille
30 place Pierre Mendès France, 59800 Lille
Organisé par Orchestre National de Lille et Jean-Claude Casadesus
CHOSTAKOVITCH Ouverture de fête
GLAZOUNOV Concerto pour violon et orchestre
TCHAÏKOVSKI Symphonie n°6, “Pathétique”
DIRECTION Jean-Claude Casadesus, VIOLON Vadim Repin
Fascinante musique russe ! Composé en 1904, le Concerto pour violon de Glazounov est un bijou dont l’archet apollinien de Vadim Rapin promet d’enchanter l’élégante virtuosité de l’écriture. Mais la musique russe chante aussi les passions extrêmes de l’homme. Peu d’œuvres émeuvent aussi profondément que la Symphonie n°6 de Tchaïkovski, bouleversante confession musicale qui culmine dans un vaste lamento tragique. La Pathétique fut composée en pleurant de l’aveu même du compositeur. La citation d’un choral orthodoxe a fait dire que le compositeur avait écrit là son propre requiem.
AUTOUR DU CONCERT
À l’issue du concert : Bord de scène avec Jean-Claude Casadesus et Vadim Repin
Entrée libre, muni d’un billet du concert
EN RÉGION
Pas de billetterie O.N.L / billetterie extérieure
Violon Esther Yoo - 에스더 유
Vendredi 18 janvier 20h
Samedi 19 janvier 20h
https://www.facebook.com/events/215825099009488/
4000 Liège
Concert #4 'Le romantisme allemand' Irina LANKOVA
Concert avec Tatiana SAMOUIL et Irina LANKOVA
Programme: « Les compositeurs belges » :
https://www.facebook.com/IrinaLankovaPianist/
https://www.irinalankova.com/evenements/
|
Théâtre de Namur, Grande salle adultes, place du Théâtre 2, 5000 Namur
Au programme — Schumann “Adagio und Allegro” (arr. pour Flügelhorn et Piano), “Fantasiestücke” (arr. pour Flügelhorn et Piano), “Arabesque “ (Piano solo), Grieg “Sonate Nr. 3 op.45” (Violon et Piano), Brahms “Horntrio op. 40” (Flügelhorn, Violon et Piano)
Bien sûr, vous viendrez pour écouter Vadim Repin. À dix-sept ans il était en 1989 le plus jeune violoniste à décrocher le premier prix du Concours Reine Élisabeth de Belgique. Ensuite, après avoir eu longtemps pour mentor Yehudi Menuhin, il a fait aux quatre coins du monde la carrière que l’on sait. Il a possédé quatre Guarnerius et trois Stradivarius, mais qui a possédé qui ? À son dernier “Strad”, le Rode de 1733, il donne un son clair et chaud qui touche profondément. Ce sera parfait, on le sait, mais la surprise viendra d’ailleurs. Sergei Mikhaïlovitch Nakariakov, vous connaissez ? Le “Paganini de la trompette”. Sauf, qu’il ne jouera pas de la trompette, mais… du bugle ! En fermant les yeux, vous entendrez le bruissement de soie des cordes du violoncelle. Avec la pianiste Maria Meerovitch pour complice, en solo, duo ou trio, ils visiteront ou revisiteront Schumann, Grieg et Brahms.
https://www.theatredenamur.be/vadim-repin-et-son-bugle-favori/
Théâtre Royal de Mons
Ballet National de Russie
|
Brookings Institution Press, Massachusetts Ave. 1775, NW Washington, DC 20036 (Etats-IUnis)
by Clifford G. Gaddy (Author), Barry W. Ickes (Author)
Russia’s dependence on its oil and gas wealth is much deeper than generally recognized. Since their privatization in the 1990s, a small number of oligarchs have taken control of the economy, and the fates of millions of Russians. Vladimir Putin’s system of personal protection has been successful in keeping peace among these oligarchs and Russia’s industrial heartland—but can it continue?
In Russia’s Addiction, Clifford Gaddy and Barry Ickes argue that the country’s addiction to oil and gas are a comparable to a physiological compulsion—the country understands that it is destroying itself by continuing down this road, but is unable to stop. They investigate the country’s dependence on oil, and how Putin manages to run his corrupt system, focusing on keeping oligarchs happy and expecting their full support in return. And they ask the important question: What will happen to this system when Putin is gone?
Clifford G. Gaddy, an economist specializing in Russia, is a senior fellow in the Foreign Policy program’s Center on the United States and Europe. He is a co-founder and senior scientific advisor of the joint Russian-American Center for Research on International Financial and Energy Security, based at Penn State University. Gaddy is the co-author of the recently released second edition of Mr. Putin: Operative in the Kremlin (Brookings, 2015).
Barry W. Ickes is a professor of economics and associate head, Department of Economics, The Pennsylvania State University. Ickes is also a nonresident senior fellow at the Brookings Institution; director of the Center for Research on International Financial and Energy Security, Penn State; chair of the Research Committee, New Economic School in Moscow; and president of the American Friends of the New Economic School in Moscow.
Paperback: 240 pages
Publisher: Brookings Institution Press; Reprint edition (January 29, 2019)
Language: English
ISBN-10: 0815727704
ISBN-13: 978-0815727705
Product Dimensions: 6 x 0.8 x 9 inches
Shipping Weight: 1.1 pounds
Pre-order : $30.00
Vorst Nationaal, Victor Rousseauln. 208, 1190 Brussel (Vorst)
Kaarten kosten 35, 45, 60 en 75 euro.
Contact info@forestnational.be, info@vorstnationaal.be
Telefoon +32 3 400 69 70
Сайт/Site : http://www.vorst-nationaal.be/nl/kalender/2018-2019/hoffmanns-vertellingen
. Photo © Tommy Ingberg. 2019-02-07.jpg)
|
Aula Magna, place Raymond Lemaire 1, 1340 Louvain-La-Neuve
Scénario Laurent Brandenbourger, José Besprosvany
Chorégraphie José Besprosvany
Avec Joris Baltz, Lisard Tranis, 4 danseurs, 1 enfant
Après la très réussie "Antigone" en 2017, le chorégraphe José Besprosvany mêle cette fois nouveau cirque, danse et musique pour revisiter deux ballets de Stravinsky inspirés du folklore russe. Et voilà que les danseurs-acrobates tentent d'échapper à la pesanteur… Féerique !
Après une Antigone très réussie en 2017, le chorégraphe José Besprosvany revient avec une création inédite mêlant le nouveau cirque, la danse et la musique. Un spectacle en deux parties, deux ballets de Stravinsky, deux histoires représentées par les corps en mouvement d’interprètes de haut niveau. La promesse d’un moment féerique à voir en famille.
Petrouchka s’inspire d’un conte folklorique russe qui raconte le destin d’une poupée dotée de vie et d’amour. Sur scène, le danseur-acrobate devient une marionnette humaine. Au cœur de cette première partie : la manipulation. Quatre personnages explorent ce thème dans un thriller qui rappelle à la fois les récits d’espionnage, les fêtes populaires russes et le théâtre comique.
Autre ballet de Stravinsky, L’Oiseau de feu est basé sur un conte national russe. José Besprosvany en propose ici une nouvelle interprétation tout en respectant la composition musicale. L’Oiseau de feu s’inspire des mythes du phénix qui renaît de ses cendres, et d’Icare, allégorie de l’homme qui se croit plus fort que la nature. Cette deuxième partie de spectacle explore la verticalité, la pesanteur (et l’envie d’y échapper !).
Formé à l’école Jacques Lecoq à Paris et à l’école de Maurice Béjart à Bruxelles, José Besprosvany mène avec sa compagnie une réflexion et une recherche autour de la création chorégraphique et théâtrale.
Lumières Marco Forcella-Scénographie François Prodhomme, José Besprosvany-Costumes Bert Menzel
Une production d’IDEA asbl, en coproduction avec le Théâtre Royal du Parc, l’Atelier Théâtre Jean Vilar, Charleroi Danse et DC&J Création. Avec le soutien du Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge et d’Inver Tax Shelter. Avec l’aide du Centre des Arts Scéniques. Photo © Tommy Ingberg (Sous réserve de modification. Voir www.atjv.be)
0800 25 325 (Levaux) - Réservation préférable
Tarif : 10 - 22€
Public : à partir de 8 ans
Сайт/Site : http://www.atjv.be/Petrouchka-et-L-Oiseau-de-feu
|
Flagey, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Flagey, Orchestre Philharmonique Royal de Liège
Orchestre Philharmonique Royal de Liège
Plamena Mangova, piano | Denis Kozhukhin, piano | John Axelrod, dir.
Programme :
Giacomo Puccini, Crisantemi, SC 65
Sergei Rachmaninov, Rhapsodie sur un thème de Paganini, op. 43 (soliste Plamena Mangova) — Concerto pour piano et orchestre n° 2 en do mineur, op. 18 (soliste Denis Kozhukhin)
Les amoureux de la musique de Sergei Rachmaninov pour piano et orchestre peuvent s’attendre, ce dimanche après-midi, à un concert qui les comblera. L’orchestre philharmonique de Liège a invité deux lauréats du Concours Reine Elisabeth, Plamena Mangova, deuxième prix en 2007 et Denis Kozhukhin, Premier Prix en 2010. Un enchantement à l’écoute des mélodies passionnées et merveilleusement virtuoses d’un des compositeurs russes les plus légendaires.
https://www.flagey.be/fr/activity/5014-orchestre-philharmonique-royal-de-liege-plamena-mangova-denis-kozhukhin
Cirque Royal, rue de l'Enseignement 81, 1000 Bruxelles
Moscow City Ballet
Cirque Royal, rue de l'Enseignement 81, 1000 Bruxelles
Moscow City Ballet
Spectacles Le Des Cygnes - Moscow City Ballet
THE MOSCOW CITY BALLET
L'un des joyaux du répertoire classique, Le Lac des Cygnes, sur la légendaire musique du compositeur russe Tchaïkovsky et la chorégraphie originale de Marius Petipa, est l'un des ballets les plus dansés à travers le monde. Le Lac des Cygnes fait partie de ces oeuvres magiques dont chacun a entendu parler mais que peu ont eu l'occasion de voir un jour sur scène. Ballet composé en 1876 par Tchaïkovsky, il lui a fallu attendre jusqu'en 1895 pour être présenté en première à Saint-Petersbourg, chorégraphié par Marius Petipa.
Ce Marseillais qui régna pendant cinquante ans sur la danse en Russie, ne se doutait certainement pas que ses ballets seraient joués dans le monde entier après sa mort et que son Lac des Cygnes, qui ne fut jamais représenté hors de Russie de son vivant, deviendrait le plus populaire des ballets romantiques un siècle après sa création.
L'action nous transporte dans un univers romantique et imaginaire où le prince Siegfried tombe amoureux d'un cygne qui n'est autre qu'une princesse victime d'un sortilège. Cygne le jour, femme la nuit, ainsi doit-elle vivre jusqu'à ce que le sortilège soit rompu...
Où :
Cirque Royal
Rue de l'Enseignement 81
1000 Bruxelles
Téléphone :
02/218.20.15
Commandez vos tickets en ligne
Internet :
http://www.cirque-royal.org/
Catégorie :
Théâtre alerte
https://www.quefaire.be/le-lac-des-cygnes-the-835156.shtml
Brookings Institution Press, Massachusetts Ave. 1775, NW Washington, DC 20036 (Etats-IUnis)
by Keir Giles (Author)
The Chatham House Insights Series, Kindle Edition.
From Moscow, the world looks different. It is through understanding how Russia sees the world—and its place in it—that the West can best meet the Russian challenge.
Russia and the West are like neighbors who never seem able to understand each other. A major reason, this book argues, is that Western leaders tend to think that Russia should act as a “rational” Western nation—even though Russian leaders for centuries have thought and acted based on their country's much different history and traditions. Russia, through Western eyes, is unpredictable and irrational, when in fact its leaders from the czars to Putin almost always act in their own very predictable and rational ways. For Western leaders to try to engage with Russia without attempting to understand how Russians look at the world is a recipe for repeated disappointment and frequent crises.
Keir Giles, a senior expert on Russia at Britain's prestigious Chatham House, describes how Russian leaders have used consistent doctrinal and strategic approaches to the rest of the world. These approaches may seem deeply alien in the West, but understanding them is essential for successful engagement with Moscow. Giles argues that understanding how Moscow's leaders think—not just Vladimir Putin but his predecessors and eventual successors—will help their counterparts in the West develop a less crisis-prone and more productive relationship with Russia.
Keir Giles is a senior consulting fellow at Chatham House, the Royal Institute of International Affairs. He also works with the Conflict Studies Research Centre (CSRC), a group of subject matter experts in Eurasian security with a particular focus on the wide range of security challenges coming from Russia.
Print Length: 240 pages
Publisher: Brookings Institution Press (February 26, 2019)
Publication Date: February 26, 2019
Sold by: Amazon Digital Services LLC
Language: English
ASIN: B079G3HCV8
|
Film-Plateau, Paddenhoek 3, 9000 Gent
Servië, 2016 – Srdja Penezić
Ime : Dobrica, prezime: nepoznato is een feelgoodfilm of zelfs een sprookje voor volwassenen. Het hoofdpersonage, Dobrica, wordt als baby op een vuilnisbelt achtergelaten. De vondeling wordt eerst door twee oude mensen opgevoed, maar later wordt hij door de staat in een weeshuis geplaatst. Ondanks alle ellende die hij in zijn leven meemaakt, blijft Dobrica – de naam betekent ‘goed mens’ – toch geloven dat iedereen goed is, en dat wie slecht is gewoon het goede voorbeeld moet krijgen. Uiteindelijk wordt Dobrica verliefd op een drugsverslaafde.
De film werd bijzonder warm ontvangen in Servië en daarbuiten. De hoofdrol wordt vertolkt door Slavko Štimac, die een dertigjarige filmcarrière achter de rug heeft (met onder meer rollen in films van Emir Kusturica). In Ime: Dobrica worden er fragmenten gebruikt uit verschillende van zijn eerdere films, waardoor deze film ook een eerbetoon is aan de laatste echte Joegoslavische filmster.
Сайт/Site : http://www.slavistiek.ugent.be/activiteiten/slavische-films/
Het Pand, Onderbergen 1, 9000 Gent
Cerise lecture by Lauri Mälksoo (University of Tartu)
Organizer : Rusland Platform
Free online registration is required.
Contact : russia@ugent.be
https://www.ugent.be/en/agenda/cerise1018.htm
|
ABC-CLIO, LLC., Cremona Drive 130, CA 93117 Santa Barbara (Etats-Unis)
by Sean N. Kalic (Author)
Series : Praeger Security International
In the post-World War II era, the Soviet Union and the United States wanted to gain an advantage over one another in the international security environment. To do so, both engaged in a variety of intelligence-gathering strategies―some of which involved espionage. This single-volume work provides readers with a comprehensive understanding of the evolution of the espionage game during the Cold War and in the post-Cold War security environment.
Hardcover: 270 pages
Publisher: Praeger (February 28, 2019)
Language: English
ISBN-10: 1440840423
ISBN-13: 978-1440840425
Shipping Weight: 1.7 pounds
List Price: $75.00
1320 Beauvechain
Concert #4 'Le romantisme allemand' Irina LANKOVA
Festival International de Musique Max van der Linden, Beauvechain, Belgium
Programme :
Félix Mendelssohn-Bartholdy : Andante & Allegro Brilliant op.92 pour piano à 4 mains / Irina Lankova & Frank Braley, piano
Félix Mendelssohn-Bartholdy : Concerto pour violon, piano et cordes en ré mineur, MWVO4 / Frank Braley, direction – Tatiana Samouil et Irina Lankova, piano
Source : http://www.festivalmaxvanderlinden.com
1380 Lasne
Concert #4 'Le romantisme allemand' Irina LANKOVA
Festival International de Musique Max van der Linden, Beauvechain, Belgium
Programme :
Félix Mendelssohn-Bartholdy : Andante & Allegro Brilliant op.92 pour piano à 4 mains / Irina Lankova & Frank Braley, piano
Félix Mendelssohn-Bartholdy : Concerto pour violon, piano et cordes en ré mineur, MWVO4 / Frank Braley, direction – Tatiana Samouil et Irina Lankova, piano
Source:: http://www.festivaldelasne.be
|
Film-Plateau, Paddenhoek 3, 9000 Gent
Rusland & Nederland, 2017 – Aliona van der Horst
In Liefde is aardappelen bezoekt Aliona van der Horst na de dood van haar moeder haar Russische familie, omdat ze mede-erfgenaam is van het houten familiehuis op het platteland. Ze spreekt er met haar overgebleven tantes, haar nichten en neef en reconstrueert door die gesprekken, en door oude brieven van haar moeder, het familieverleden. Langzaam maar zeker vormt zich een aangrijpend beeld, niet enkel van dat gruwelijke verleden dat getekend werd door de hongersnood op het platteland in de Stalintijd , maar ook van de wijze waarop ieder van de overlevenden dat verleden probeert te verwerken. Liefde is aardappelen is een zeer persoonlijke film, maar evenzeer is het een document van zijn tijd dat op indringende wijze de ontberingen van de boerenbevolking in de Stalintijd schetst.
Сайт/Site : http://www.slavistiek.ugent.be/activiteiten/slavische-films/
Het Pand, Onderbergen 1, 9000 Gent
Cerise lecture by Tetyana Lokot (Dublin City University)
Organizer : Rusland Platform
Free online registration is required.
Contact : russia@ugent.be
https://www.ugent.be/en/agenda/cerise1018.htm
La Monnaie, 1000 Bruxelles
Concert #4 'Le romantisme allemand' Irina LANKOVA
« Tzar Saltan » spectacle tout public Irina LANKOVA & Ségolène VAN DER STRATEN
https://youtu.be/060zWRsUHKo
Flagey, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)
National Philharmonic Orchestra of Russia,
Dmitri Shostakovich, Symphonie n° 9 en mi bémol majeur, op. 70
Konstantin Boyarsky, Concerto pour violoncelle, soprano et orchestre
Pyotr Tchaikovsky, Symphonie n° 5 en mi mineur, op. 64
National Philharmonic Orchestra of Russia
Dali Gutserieva, violoncelle
Ekaterina Lekhina, soprano
Vladimir Spivakov, dir.
Fares - Normal : 26€
Info : 02 641 10 20 / info@flagey.be
https://www.flagey.be/fr/activity/5038-national-philharmonic-orchestra-of-russia-dali-gutserieva-ekaterina-lekhina
|
Flagey, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)
National Philharmonic Orchestra of Russia
Dali Gutserieva, violoncelle | Ekaterina Lekhina, soprano | Vladimir Spivakov, dir.
- Dmitri Shostakovich, Symphonie n° 9 en mi bémol majeur, op. 70
- Konstantin Boyarsky, Suite pour violoncelle, soprano et orchestre (2015)
- Pyotr Tchaikovsky, Symphonie n° 5 en mi mineur, op. 64
Tarif normal : 26€ > 11
Tél.: 02 641 10 20 / info@flagey.be
https://www.flagey.be/fr/activity/5038-national-philharmonic-orchestra-of-russia-dali-gutserieva-ekaterina-lekhina
 & Friends. 2019-03-29.jpg)
|
Cellebroederskapel te Maastricht
Volodymyr
De concertagenda maart 2009 is aangepast door de inkorting visumduur Kurylenko.
Desna zelf organiseert het feestelijk concert Kurylenko & Friends op 29 maart in de Cellebroederskapel te Maastricht. Daar presenteert Volodymyr zijn nieuwe bajan met werk van zijn geliefde Slavische componisten. Behalve solo speelt hij samen met o.a. de veelzijdige en begaafde zanger/violist Rauf Berman Guseinov en violiste Anna Janssen van Klezmergroep Mejoeches. Zij vertolken enkele Slavische liederen, het ‘Chanson Russe’ van Strawinsky en muziek van Piazzolla. Nazit met live muziek in Café Forum. Entree 10,-
Reserveren: mail@stichtingdesna.org - 043 3251913 / 06-21532093
Huisconcert op 27 maart bij de familie Jonkers te Maastricht. Bij grote belangstelling ook op 28 maart (zie agenda onder).
Rauf Berman & Friends nemen het Conservatoriumconcert van 5 april over! Volodymyr zit dan weer thuis in Oekraïne. www.conservatoriummaastricht.nl
Het landelijke Festival de Accordeonslag heeft deze twee Friends-concerten in zijn programma opgenomen. Overigens is Volodymyr deelnemer aan nog twee andere Accordeonslagconcerten. Zie agenda en www.accordeonslag.nl
Huisconcerten Het bieden van een gelegenheid om op te treden is altijd zeer welkom en draagt bij aan de verwezenlijking van de stichtingsdoelen. De muziek van Volodymyr is o.a. buitengewoon geschikt voor huisconcerten. Zo bezorgt U uzelf en uw vrienden een onvergetelijke middag of avond. Coördinator van de concerten is Michel van der Maesen de Sombreff (gegevens zie onder). Hij kan u uiteraard ook adviseren bij de organisatie ervan.
naar boven
Nederland Maastricht Carte Blanche Concert, Theater aan het Vrijthof : Bovenzaal - 15 april, zon - 15:30
België Tielt workshop en concert 26 april
België Genk workshop en concert 28 april
Nederland Nijmegen huisconcert met Anna Janssen (viool) 29 april
Entree 10,- €
Reserveren : mail@stichtingdesna.org - 043 3251913 / 06-21532093
http://www.stichtingdesna.org/concerten.php
http://volod.com.ua/
Stanford University Press
by Dima Adamsky (Author)
1st Edition
A nuclear priesthood has arisen in Russia. From portable churches to the consecration of weapons systems, the Russian Orthodox Church has been integrated into every facet of the armed forces to become a vital part of Russian national security, politics, and identity. This extraordinary intertwining of church and military is nowhere more visible than in the nuclear weapons community, where the priesthood has penetrated all levels of command and the Church has positioned itself as a guardian of the state's nuclear potential. Russian Nuclear Orthodoxy considers how, since the Soviet collapse in 1991, the Church has worked its way into the nuclear forces, the most significant wing of one of the world's most powerful military organizations. Dima Adamsky describes how the Orthodox faith has merged with Russian national identity as the Church continues to expand its influence in foreign and domestic politics. The Church both legitimizes and influences Moscow's assertive national security strategy in the twenty-first century. This book sheds light on the role of faith in modern militaries and highlights the implications of this phenomenon for international security. Ultimately, Russian Nuclear Orthodoxy interrogates the implications of the confluence of religion and security for other members of the nuclear club, beyond Russia.
Paperback: 344 pages / 90 $
ISBN-10: 1503608646 / ISBN-13: 978-1503608641
https://www.amazon.com/Russian-Nuclear-Orthodoxy-Religion-Politics-dp-1503608050/dp/1503608050/ref=mt_hardcover?_encoding=UTF8&me=&qid=1537110893
Le Forum de Liège, rue Pont d'Avroy 14, 4000 Liège
Ensemble Académique des Choeurs de l'Armée Rouge
L'Ensemble Académique des Choeurs de l'Armée Rouge © fêtera le 90ème anniversaire de sa première tournée en 2019 mais n'a jamais été aussi moderne !
Le plus célèbre choeur de la planète revient enfin en France pour commémorer ce 90ème anniversaire (fondé autour de 12 artistes, il commence à se produire à l 'étranger en 1929 !). La plus fameuse académie de Chants et Danse de la fédération Russie - unique ensemble officiellement habilité à se produire sous cette appellation - qui aura visité plus d'une centaine de pays depuis sa création, arrive en France pour une série de représentations dans la plus grande tradition des chants et musiques militaires des origines !
Fondé par le célèbre créateur de l'hymne Russe Alexandre Alexandrov, les Choeurs de l'Armée Rouge© n'en finissent pas de triompher sur tous les continents, résistant au travers de l'histoire et surmontant tous les drames (comme ce terrible accident d'avion qui endeuilla l'ensemble de 64 artistes - incluant leur Général & chef d'orchestre - parmi les 350 membres de son académie).
Après avoir orchestré une campagne de recrutement pour retrouver les meilleures voix de Russie, les Choeurs de l'Armée Rouge© sont de nouveau au grand complet et triomphent de plus belle sur tous les continents !
Personne ne peut rester insensible a? la puissance de leur spectacle...
Ce choeur d'hommes touche directement l'âme de chaque spectateur. La haute technicité de ce choeur encore et toujours le plus célèbre au monde et la musique de leur incomparable orchestre, font de leurs spectacles des moments inoubliables.
Pour renouer avec la tradition, les Choeurs de l'Armée Rouge© ont décidé de présenter au public français un spectacle de retour aux sources de la légende, les plus célèbres oeuvres du répertoire foklorique et militaire russe seront ainsi rassemblées pour la première fois depuis 90 ans !
Téléphone : 04 223 18 18
https://www.quefaire.be/les-choeurs-de-armee-rouge-886999.shtml
|
Film-Plateau, Paddenhoek 3, 9000 Gent
Bulgarije, 2017 – Kristina Grozeva & Petar Valtsjanov.
Na hun eerste grote bestseller Urok (The Lesson, 2015) halen de regisseurs Kristina Grozeva en Petar Valtsjanov met Slava hun tweede kaskraker binnen, waarmee ze nationaal en internationaal in de prijzen zijn gevallen. In deze tragikomedie boordevol zwarte humor en fatalisme komt de zelfvoldane en ambitieuze pr-verantwoordelijke van het Bulgaarse ministerie van Transport Joelija Stajkova tegenover de stotterende en teruggetrokken spoorwegmedewerker Tsanko Petrov te staan. Tsanko vindt een zak geld op de spoorlijn en bezorgt de zak in alle eerlijkheid aan de autoriteiten. Dankzij zijn goede daad kan een groot corruptieschandaal rond de minister van Transport omzeild worden, dus besluit Joelija daar gretig gebruik van te maken…
Сайт/Site : http://www.slavistiek.ugent.be/activiteiten/slavische-films/
Schouwburg CC, Koninginnelaan 42, 3630 Maasmechelen
Stringquartet B-la-F (Rimsky Korsakov, Liadov, Borodin, Glazunov) | Andriessen, Garden of Eros | Tchaikovsky Quartet nr. 2
http://www.rusquartet.com
http://www.ingewillekens.com
http://www.ccmaasmechelen.be
Cultuurcentrum De Adelberg, Adelbergpark 1, 3920 Lommel
Movement | Mendelssohn Strijkkwartet Op.44/3
Beethoven opus 59,3 | Tchaikovsky String quartet
http://www.rusquartet.com
http://www.ingewillekens.com
Rosario, Poreel 10a, 1547 Bever
Movement | Mendelssohn Strijkkwartet Op.44/3
Beethoven opus 59,3 | Tchaikovsky String quartet
http://www.rusquartet.com
http://www.ingewillekens.com
Het Pand, Onderbergen 1, 9000 Gent
Cerise lecture by Dariya Orlova (Mohyla School of Journalism)
Organizer : Rusland Platform, UGent - Universiteit Gent
Free online registration is required.
Contact : russia@ugent.be
https://www.ugent.be/en/agenda/cerise1018.htm
|
La Monnaie, place de la Monnaie 5, 1000 Bruxelles
Opera in four acts with a prologue
Production : De Munt / La Monnaie Orchestre symphonique et chœurs de la Monnaie
Nous refermerons cette saison, débutée avec Die Zauberflöte, de façon tout aussi féérique, avec Le Conte du tsar Saltan. Le compositeur russe Nikolaï Rimski-Korsakov, particulièrement inspiré par la légende populaire qu’il avait trouvée chez Pouchkine, a fourni une partition richement colorée qui chatouille les tympans – dans le sillage du « Vol du Bourdon », nous vrombirons à la rencontre de l’été. Tout comme dans Le Coq d’or, Alain Altinoglu se révélera en véritable magicien à la tête de l’orchestre, et nous aurons le plaisir d’accueillir à nouveau le metteur en scène Dmitri Tcherniakov, qui avait signé un extraordinaire Trovatore.
« J’apporte la lumière et la joie à bien des gens sur terre, le chagrin s’apaise dans une chanson, dans un conte, la crainte devient touchante. » Bien des années après que le tsar Saltan a répudié sa femme et rejeté son fils sur de fausses accusations, la princesse Cygne rétablit l’harmonie en épousant le tsarévitch. Ce conte de Pouchkine, d’après une vieille légende populaire russe, fournit le texte idéal au grand conte-opéra que Rimski-Korsakov compose en 1899 en l’honneur du centième anniversaire du poète. Le compositeur déploie à son tour un style narratif rhapsodique et virtuose. L’orchestration y est bien entendu capitale, elle est intrinsèque à l’âme de l’œuvre. Avec cette partition à la fin heureuse, le chef d’orchestre Alain Altinoglu s’imposera tel un vrai magicien, comme récemment dans Le Coq d’or. Et le metteur en scène russe Dmitri Tcherniakov reviendra à la Monnaie, après son retentissant Il trovatore, pour une fin de saison lyrique tout en féerie.
Distribution :
Direction musicale : ALAIN ALTINOGLU
Mise en scène et décors : DMITRI TCHERNIAKOV
Costumes : ELENA ZAITSEVA
Éclairages : GLEB FILSHTINSKY
Chef des chœurs : MARTINO FAGGIANI
Tsar Saltan : ANTE JERKUNICA
Tsaritsa Militrisa : SVETLANA AKSENOVA
Tkatchikha : STINE MARIE FISCHER
Povarikha : BERNARDA BOBRO
Babarikha : CAROLE WILSON
Tsarevitch Gvidon : BOGDAN VOLKOV
Tsarevna Swan-Bird / Lyebyed : OLGA KULCHINSKA
Old man : VASSILY GORCHKOV
Skomorokh / Shipman : ALEXANDER VASSILIEV
Messenger / Shipman : NICKY SPENCE
Shipman : ALEXANDER KRAVETS
https://www.lamonnaie.be/fr/program/840-le-conte-du-tsar-saltan
La Monnaie, place de la Monnaie 5, 1000 Bruxelles
La Monnaie, place de la Monnaie 5, 1000 Bruxelles
La Monnaie, place de la Monnaie 5, 1000 Bruxelles
La Monnaie, place de la Monnaie 5, 1000 Bruxelles
La Monnaie, place de la Monnaie 5, 1000 Bruxelles
La Monnaie, place de la Monnaie 5, 1000 Bruxelles
La Monnaie, place de la Monnaie 5, 1000 Bruxelles
La Monnaie, place de la Monnaie 5, 1000 Bruxelles
|
Flagey, studio 1, place Sainte-Croix, 1050 Bruxelles (Ixelles)
Piknik concert | album presentation : Origins (Fuga Libera, 2018)
Programme :
Erwin Schulhoff, Sonate pour flûte et piano, WV. 86
Fikret Amirov, Six pièces pour flûte et piano
Arno Babadjanian, Ex promptu — Danse de Vagarshapat
Béla Bartók, Suite Paysanne Hongroise (arr. Paul Alma)
Le flûtiste Toon Fret et la pianiste russe Veronika Iltchenko forment depuis des années un duo inséparable. Leurs CDs Le temps retrouvé et Die Welt von Gestern ont été plébiscités par la presse professionnelle et par le public. Pour leur dernier album Origins ils ont puisé leur inspiration auprès de compositeurs qui ont enraciné leur musique dans les traditions de leur pays d’origine, comme Erwin Schulhoff, Fikret Amirov, Arno Babadjanan et Béla Bartók.
€ 12 <= a NICE PRICE by BNP Paribas Fortis
Sandwich et boisson inclus
https://www.flagey.be/fr/activity/4965-toon-fret-veronika-iltchenko